; 20070219064434
[English]
IDS_NEXT_TEXT=Next >
IDS_BACK_TEXT=< Back
IDS_CANCEL_TEXT=Cancel
IDS_FINISH_TEXT=Finish
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=Your system is back to its factory settings
IDS_START_TEXT1=To complete the recovery process, perform the following:
IDS_START_TEXT2=* Restore any files backed up during this process (if applicable)
IDS_START_TEXT3=* Click "Next" for a list of programs not originally provided with your computer
IDS_START_NEXT=Click Next for a list of other programs to reinstall.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programs to reinstall
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=The following programs were not originally provided with your computer, so they could not be recovered.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=To reinstall these programs, use the original media.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=To close this program, click Finish.

[Arabic]
IDS_NEXT_TEXT=< التالي
IDS_BACK_TEXT=رجوع >
IDS_CANCEL_TEXT=إلغاء
IDS_FINISH_TEXT=إنهاء
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=لإكمال عملية الاسترداد، قم بما يلي:
IDS_START_TEXT2=* استعادة أية ملفات تم نسخها بشكل احتياطي خلال هذه العملية (إن أمكن(تطبيق ذلك)
IDS_START_TEXT3=* النقر فوق "التالي" لعرض قائمة بالبرامج التي لم ترد في الأصل مع الكمبيوتر
IDS_START_TITLE=عاد النظام إلى إعدادات المصنع
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=لإغلاق هذا البرنامج، انقر فوق إنهاء.
IDS_START_NEXT=انقر فوق "التالي" لعرض قائمة بالبرامج المراد إعادة تثبيتها.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=البرامج المراد إعادة تثبيتها
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=لإعادة تثبيت هذه البرامج، استخدم الوسائط الأصلية.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=لم ترد البرامج التالية في الأساس مع الكمبيوتر، لذلك لم يمكن استعادتها.

[Bulgarian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Програми за преинсталиране
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Следните програми не са оригинално предоставени с компютъра и не могат да бъдат възстановени.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=За да преинсталирате тези програми, използвайте оригиналното устройство.
IDS_START_TEXT3=Натиснете "Следващ" за списък от програми, които не са предоставени оригинално към вашия компютър.
IDS_START_NEXT=Натиснете "Следващ" за списъка от други програми за преинсталиране.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=За да затворите тази програма, натиснете "Готово".
IDS_START_TITLE=Вашата система е отново с фабричните настройки.
IDS_START_TEXT2=Възстановете всяко резервно копие по време на процеса (ако е налично).
IDS_START_TEXT1=За да завършите процеса по възстановяване, направете следното:
IDS_CANCEL_TEXT=Отмени
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_FINISH_TEXT="Готово"
IDS_NEXT_TEXT="Следващ"
IDS_BACK_TEXT=Обратно

[Chinese Simplified]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=单击“完成”，关闭程序。
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=下列软件没有在初始状态下提供给您，所以不能恢复。
IDS_START_NEXT=单击“下一步”，列出其它重安装程序列表。
IDS_START_TITLE=您的系统被恢复到出厂时的设置
IDS_NEXT_TEXT=下一步 >
IDS_FINISH_TEXT=完成
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=使用原始介质重安装这些程序。
IDS_CANCEL_TEXT=取消
IDS_START_TEXT3=* 单击“下一步”列出电脑初始状态下未提供的程序
IDS_START_TEXT1=为完成恢复进程，请执行以下操作：
IDS_START_TEXT2=* 恢复该过程中备份的任何文件（如可行）
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=重安装程序
IDS_BACK_TEXT=< 上一步

[Chinese Traditional]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=按“結束”，結束程式。
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=使用原始介質重安裝這些程式。
IDS_BACK_TEXT=< 上一步
IDS_CANCEL_TEXT=取消
IDS_START_TEXT3=* 單擊“下一步”列出電腦初始狀態下未提供的程式
IDS_START_TEXT2=* 恢復該過程中備份的任何文件（如可行）
IDS_FINISH_TEXT=完成
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=下列軟體沒有在初始狀態下提供給您，所以不能恢復。
IDS_START_NEXT=單擊“下一步”，列出其他重安裝程式列表。
IDS_START_TEXT1=爲完成恢復進程，請執行以下操作：
IDS_NEXT_TEXT=下一步 >
IDS_START_TITLE=您的系統被恢復到出廠時的設置
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=重安裝程式

[HK Chinese]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=按“結束”，結束程式。
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=使用原始介質重安裝這些程式。
IDS_BACK_TEXT=< 上一步
IDS_CANCEL_TEXT=取消
IDS_START_TEXT3=* 單擊“下一步”列出電腦初始狀態下未提供的程式
IDS_START_TEXT2=* 恢復該過程中備份的任何文件（如可行）
IDS_FINISH_TEXT=完成
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=下列軟體沒有在初始狀態下提供給您，所以不能恢復。
IDS_START_NEXT=單擊“下一步”，列出其他重安裝程式列表。
IDS_START_TEXT1=爲完成恢復進程，請執行以下操作：
IDS_NEXT_TEXT=下一步 >
IDS_START_TITLE=您的系統被恢復到出廠時的設置
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=重安裝程式

[Croatian]
IDS_NEXT_TEXT=Dalje >
IDS_BACK_TEXT=< Nazad
IDS_CANCEL_TEXT=Odustani
IDS_FINISH_TEXT=Završi
IDS_START_TEXT3=* Pritisnite "Dalje" za popis programa koji nisu izvorno isporučeni s vašim računalom
IDS_START_TEXT2=* Vratite sve datoteke obuhvaćene u ovoj sigurnosnoj kopiji (ako je to moguće)
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=Vaš sustav je vraćen na tvorničke postavke
IDS_START_TEXT1=Za dovršetak postupka vraćanja, obavite slijedeće:
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Za zatvaranje programa, pritisnite Završi. 
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programi za ponovno namještanje
IDS_START_NEXT=Pritisnite Dalje za popis ostalih programa za ponovno namještanje.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Slijedeći programi nisu izvorno isporučeni s vašim računalom, i stoga se ne mogu vratiti.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Za ponovno namještanje tih programa upotrijebite originalne medije.

[Czech]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Následující programy nebyly původně dodány s počítačem, a proto nemohly být obnoveny.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=K přeinstalaci těchto programů použijte původní média.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programy k přeinstalaci
IDS_START_NEXT=Klepnutím na tlačítko Další zobrazíte seznam ostatních programů k přeinstalaci.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Pro zatvoření tohoto programu klikněte na Ukončit.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=Bylo obnoveno tovární nastavení systému.
IDS_START_TEXT3=* Klepnutím na tlačítko Další zobrazíte seznam  programů, které nebyly původně dodány s počítačem.
IDS_START_TEXT2=* V případě potřeby obnovte všechny soubory zálohované během tohoto procesu.
IDS_START_TEXT1=Chcete-li dokončit proces obnovení, proveďte následující akci:
IDS_FINISH_TEXT=Dokončit
IDS_CANCEL_TEXT=Storno
IDS_BACK_TEXT=< Zpět
IDS_NEXT_TEXT=Další >

[Danish]
IDS_NEXT_TEXT=Næste>
IDS_CANCEL_TEXT=Annuller
IDS_BACK_TEXT=<Tilbage
IDS_FINISH_TEXT=Afslut
IDS_START_TEXT1=For at afslutte genopretningsprocessen skal følgende udføres:
IDS_START_TEXT2=*Gendan filer, der blev taget backup af under denne proces (eventuelt)
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=Dit system er tilbage ved fabriksindstillingerne
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Klik Afslut for at lukke dette program.
IDS_START_TEXT3=*Klik på "Næste" for at få en liste over programmer, der ikke oprindeligt blev leveret med din computer
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programmer, der skal geninstalleres
IDS_START_NEXT=Klik på Næste for at få en liste over programmer, der skal geninstalleres.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Følgende programmer var ikke oprindeligt i din computer, så de kunne ikke gendanes.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Anvend de oprindelige medier for at geninstallere disse programmer.

[Dutch]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Om dit programma te sluiten, klik op Beëindigen.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_NEXT_TEXT=Volgende>
IDS_CANCEL_TEXT=Annuleren
IDS_BACK_TEXT=< Vorige
IDS_FINISH_TEXT=Voltooien
IDS_START_TITLE=De fabrieksinstellingen van uw systeem zijn hersteld.
IDS_START_TEXT1=Voer de volgende stappen uit om het herstelproces te voltooien:
IDS_START_TEXT2=*Alle bestanden herstellen die tijdens tijdens dit backupproces zijn opgeslagen (indien van toepassing)
IDS_START_NEXT=Klik op Volgende om een lijst te openen met andere programma's die opnieuw moeten worden geïnstalleerd
IDS_START_TEXT3=* Klik op "Volgende" om een lijst te openen met programma's die niet oorspronkelijk op uw computer zijn geïnstalleerd.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programma's die opnieuw moeten worden geïnstalleerd
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=De volgende programma's waren niet oorspronkelijk op uw computer geïnstalleerd en konden dus niet hersteld worden.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Gebruik de originele media om deze programma's opnieuw te installeren.

[Estonian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Reinstallitavad programmid
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Järgmised programmid ei olnud algselt arvutiga kaasas, seega ei saa neid taastada.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Nende programmide reinstallimiseks kasutage algkandjat.
IDS_START_TEXT3=*Klõpsake "Edasi", et näha nimekirja programmidest, mis ei olnud arvutiga algselt kaasas
IDS_START_NEXT=Klõpsake Edasi, et näha nimekirja teistest reinstallitavatest programmidest.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Programmi sulgemiseks klõpsake Valmis.
IDS_START_TITLE=Süsteem on tagasi oma algses tehases seadistatud olekus.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT2=* Taastage kõik selle protsessi käigus varundatud failid (kui võimalik)
IDS_START_TEXT1=Taasteprotsessi lõpuleviimiseks toimige järgnevalt:
IDS_FINISH_TEXT=Valmis
IDS_CANCEL_TEXT=Loobu
IDS_BACK_TEXT=<Tagasi
IDS_NEXT_TEXT=Edasi>

[Finnish]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Seuraavia ohjelmia ei alun perin toimitettu tietokoneesi yhteydessä, joten niitä ei voi palauttaa.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Uudelleenasennettavat ohjelmat
IDS_START_NEXT=Näytä muiden uudelleenasennettavien ohjelmien luettelo valitsemalla Seuraava.
IDS_START_TEXT3=* Näytä muiden kuin alun perin tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmien luettelo valitsemalla Seuraava
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Asenna nämä ohjelmat uudelleen käyttämällä alkuperäistä asennusvälinettä.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Paina Lopeta tämän ohjatun toiminnon päättääkseen.
IDS_START_TITLE=Järjestelmän tehdasasetukset on palautettu
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT2=* Palauta tämän toimenpiteen aikana varmuuskopioidut tiedostot (soveltuvin osin)
IDS_START_TEXT1=Viimeistele palautus suorittamalla seuraava vaihe:
IDS_FINISH_TEXT=Lopeta
IDS_CANCEL_TEXT=Peruuta
IDS_BACK_TEXT=< Takaisin
IDS_NEXT_TEXT=Seuraava >

[French]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Pour quitter ce programme, cliquez sur Terminer.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_NEXT_TEXT=Suivant >
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Utilisez les média originaux pour réinstaller ces programmes.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Les programmes suivants n'étaient pas inclus à l'origine avec votre ordinateur, et n'ont donc pas pu être réinstallés.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programmes à réinstaller
IDS_START_NEXT=Cliquez sur Suivant pour une liste des autres programmes à réinstaller.
IDS_FINISH_TEXT=Terminer
IDS_START_TEXT2=* Restauration de tous les fichiers sauvegardés pendant ce processus (si applicable)
IDS_START_TEXT3=* Cliquez sur "Suivant" pour une liste des programmes non inclus à l'origine avec votre ordinateur
IDS_START_TITLE=Votre système a retrouvé ses paramètres d'usine
IDS_START_TEXT1=Procédez comme suit pour terminer le processus de réinstallation :
IDS_CANCEL_TEXT=Annuler
IDS_BACK_TEXT=< Précédent

[German]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Um dieses Programm zu schließen, auf Fertig stellen klicken.
IDS_FINISH_TEXT=Fertig stellen
IDS_START_TEXT3=*Auf Weiter klicken, um eine Liste mit Programmen anzuzeigen, die nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten waren.
IDS_NEXT_TEXT=Weiter >
IDS_START_TITLE=Ihr System wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
IDS_START_TEXT2=*Wiederherstellung sämtlicher Dateien, von denen während des Prozesses Sicherungskopien erstellt wurden (falls anwendbar)
IDS_BACK_TEXT=< Zurück
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Um diese Programme erneut zu installieren, Original-Medien verwenden.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Erneut zu installierende Programme
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Die folgenden Programme wurden ursprünglich nicht mit Ihrem Computer geliefert und konnten deshalb nicht wiederhergestellt werden.
IDS_START_TEXT1=Um den Wiederherstellungsprozess zu vervollständigen, führen Sie Folgendes aus:
IDS_START_NEXT=Auf Weiter klicken, um Liste mit weiteren erneut zu installierenden Programmen zu erhalten.
IDS_CANCEL_TEXT=Abbrechen

[Greek]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Τα παρακάτω προγράμματα δεν συνόδευαν αρχικά τον υπολογιστή σας, οπότε δεν είναι δυνατή η επαναφορά τους.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Για να εγκαταστήσετε εκ νέου τα προγράμματα αυτά, χρησιμοποιήστε τα αρχικά μέσα.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Προγράμματα προς επανεγκατάσταση
IDS_START_NEXT=Κάντε κλικ στο Επόμενο για να εμφανιστεί μια λίστα με άλλα προγράμματα προς επανεγκατάσταση.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Για να κλείσετε αυτό το πρόγραμμα, κάντε κλικ στο Τέλος.
IDS_START_TITLE=Έγινε επαναφορά του συστήματός σας στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις
IDS_START_TEXT1=Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαναφοράς, εκτελέστε τα εξής:
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT3=* Κάντε κλικ στο "Επόμενο" για να εμφανιστεί μια λίστα με προγράμματα που δεν συνόδευαν αρχικά τον υπολογιστή σας
IDS_START_TEXT2=* Κάντε επαναφορά οποιουδήποτε αρχείου για το οποίο δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας (αν ισχύει)
IDS_FINISH_TEXT=Τέλος
IDS_CANCEL_TEXT=Ακύρωση
IDS_BACK_TEXT=< Προηγούμενο
IDS_NEXT_TEXT=Επόμενο >

[Hebrew]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=.כדי להתקין מחדש תוכניות אלה, השתמש באמצעי האחסון המקוריים
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=.התוכניות הבאות לא סופקו במקור עם המחשב, לכן לא ניתן לשחזרן
IDS_START_NEXT=.לחץ על הבא כדי לקבל רשימה של תוכניות אחרות להתקנה מחדש
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=תוכניות להתקנה מחדש
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=.לסגירת תוכנה זו, לחצו על סיים
IDS_START_TEXT1=:להשלמת תהליך השחזור, בצע את הפעולות הבאות
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=.המערכת חזרה להגדרות המפעל שלה
IDS_START_TEXT2=* (שחזר את כל הקבצים שגובו במהלך תהליך זה (אם אפשרי
IDS_START_TEXT3=.* לחץ על "הבא" כדי לקבל רשימת תוכניות שלא סופקו במקור עם המחשב
IDS_FINISH_TEXT=סיים
IDS_BACK_TEXT=הקודם >
IDS_CANCEL_TEXT=ביטול
IDS_NEXT_TEXT=< הבא

[Hungarian]
IDS_NEXT_TEXT=Tovább >
IDS_BACK_TEXT=< Vissza
IDS_CANCEL_TEXT=Mégse
IDS_FINISH_TEXT=Befejezés
IDS_START_TEXT3=* A Tovább gombra kattintva megjelenítheti a számítógépen eredetileg megtalálható programok listáját.
IDS_START_TEXT2=* Állítsa vissza az összes olyan fájlt, amelyről biztonsági másolat készült a folyamat során (ha vannak ilyenek).
IDS_START_TEXT1=A helyreállítás befejezéséhez hajtsa végre a következő műveleteket:
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=A program visszaállította a rendszer gyári beállításait.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=A program befejezéséhez kattintson a Befejezés-re.
IDS_START_NEXT=A Tovább gombra kattintva megjelenítheti az egyéb újratelepítendő programok listáját.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Újratelepítendő programok
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=A programok újratelepítéséhez használja az eredeti adathordozót.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=A következő programok eredetileg nem voltak a számítógépek részei, ezért azokat nem lehetett helyreállítani.

[Italian]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Per chiudere questo programma, clicca su Termina.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Per reinstallare questi programmi, utilizzare i supporti originali.
IDS_START_NEXT=Fare clic su Avanti per ottenere un elenco degli altri programmi da reinstallare.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programmi da reinstallare
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=I seguenti programmi non erano originariamente forniti con il computer, quindi non saranno ripristinati.
IDS_START_TEXT2=* Ripristinare tutti i file dei quali è stato eseguito il backup durante questo processo (se disponibili)
IDS_START_TEXT3=* Fare clic su "Avanti" per ottenere elenco di programmi non originariamente installati sul computer
IDS_START_TEXT1=Per completare il processo di ripristino, attenersi a quanto segue:
IDS_START_TITLE=Il sistema è stato ripristinato alle impostazioni di default
IDS_CANCEL_TEXT=Annulla
IDS_FINISH_TEXT=Fine
IDS_NEXT_TEXT=Avanti >
IDS_BACK_TEXT=< Indietro

[Japanese]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=このプログラムを終了するには、[終了] をクリックします。
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=プログラムを再インストールするには、元のメディアを使用します
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=再インストールするプログラム
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=以下のプログラムは、出荷時に同梱またはインストールされていたものではないので、復元できません。
IDS_START_NEXT=次へをクリックして再インストールする他のプログラムのリストを見ます。
IDS_START_TEXT2=*この処理中にバックアップされたファイルを復元する（適宜）
IDS_START_TEXT3=* "次へ"をクリックして、出荷時にインストールされていなかったプログラムのリストを入手します
IDS_FINISH_TEXT=終了
IDS_START_TITLE=システムは購入時の状態に戻りました
IDS_START_TEXT1=リカバリ処理を完了するために、次の処理を行ってください。：
IDS_CANCEL_TEXT=キャンセル
IDS_NEXT_TEXT=次へ >
IDS_BACK_TEXT=< 戻る

[Korean]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=본 프로그램을 닫으려면 마침을 클릭하십시오.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=이러한 프로그램을 다시 설치하기 위해서는 오리지널 미디어를 사용하십시오.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=이하의 프로그램은, 처음부터 컴퓨터에 들어가 있던 것은 아니기 때문에, 복원할 수 없습니다.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=다시 설치를 하기 위한 프로그램
IDS_START_NEXT=다시 설치에 필요한 다른 프로그램을 확보하기 위해 다음 클릭하십시오.
IDS_START_TEXT3=* 컴퓨터에서 오리지널로 제공되지 않은 프로그램 리스트를 확보하기 위해 “다음”을 클릭하십시오
IDS_START_TEXT2=* 이 프로세스 진행 중에 백업된 모든 파일을 복원합니다. (적용 가능 하다면)
IDS_START_TEXT1=복구 프로세스를 완성하기 위해 아래와 같은 것을 실행합니다.
IDS_START_TITLE=귀하의 시스템은 해당 펙토리 세팅으로 돌아갑니다
IDS_FINISH_TEXT=완성
IDS_CANCEL_TEXT=취소
IDS_NEXT_TEXT=다음 >
IDS_BACK_TEXT=< 뒤로

[Latvian]
IDS_BACK_TEXT=< Atpakaļ
IDS_NEXT_TEXT=Tālāk >
IDS_CANCEL_TEXT=Atcelt
IDS_FINISH_TEXT=Pabeigt
IDS_START_TEXT3=* Noklikšķiniet uz "Tālāk", lai iegūtu to programmu sarakstu, kas sākotnēji nebija iekļautas datora komplektācijā
IDS_START_TEXT2=* Atjaunojiet visus procesa laikā dublētos failus (ja iespējams)
IDS_START_TEXT1=Lai pabeigtu atkopšanas procesu, rīkojieties šādi:
IDS_START_TITLE=Sistēmai ir atgriezti rūpnīcas iestatījumi
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Noklikšķiniet uz Pabeigt, lai izietu no Vedņa.
IDS_START_NEXT=Noklikšķiniet uz Tālāk, lai iegūtu pārējo programmu sarakstu, ko vēlaties pārinstalēt.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Pārinstalējamās programmas
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Lai pārinstalētu šīs programmas, izmantojiet oriģinālos datu nesējus.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Šīs programmas sākotnēji nebija iekļautas datora komplektācijā, tāpēc tām nevar veikt atkopšanu.

[Lithuanian]
IDS_NEXT_TEXT=Toliau >
IDS_BACK_TEXT=< Atgal
IDS_FINISH_TEXT=Baigti
IDS_CANCEL_TEXT=Atšaukti
IDS_START_TEXT3=*Spragtelėti „Toliau“, kad būtų atverstas sąrašas programų, kurios buvo patiektos kartu su jūsų kompiuteriu
IDS_START_TEXT2=*Atkurti visas šiame procese palaikomas rinkmenas (jeigu įmanoma)
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=Kad atkūrimo procesas būtų baigtas, jums reikia:
IDS_START_TITLE=Jūsų sistemai grąžintos gamyklos nustatytos sąlygos
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Jei norite uždaryti šį vedlį, spustelėkite Baigti.
IDS_START_NEXT=Spragtelėti Toliau, kad būtų atverstas kitų kartotiniam diegimui reikalingų programų sąrašas.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Šios programos nebuvo patiektos kartu su jūsų kompiuteriu, todėl jų negalima atkurti.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Kad šios programos būtų įdiegtos iš naujo, naudokite originalią terpę.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programos reikalingos kartotiniam diegimui

[Norwegian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=For å gjeninstallere disse programmene, bruk det originale mediet.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=De følgende programmene fulgte ikke med datamaskinen opprinnelig, så de kunne ikke bli gjenopprettet.
IDS_START_NEXT=Klikk på Neste for å få ei liste over andre programmer som skal gjeninstalleres.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programmer som skal gjeninstalleres
IDS_START_TEXT3=*Klikk på "Neste" for å få ei liste over programmer som ikke fulgte med datamaskinen opprinnelig
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=For å lukke dette programmet, klikk på Fullfør.
IDS_START_TITLE=Systemet ditt er tilbakestilt til dets fabrikkinnstillinger.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=For å fullføre gjenopprettingsprosessen, gjør følgende:
IDS_START_TEXT2=*Gjenopprett alle filer som ble sikkerhetskopiert i løpet av prosessen.
IDS_FINISH_TEXT=Fullfør
IDS_BACK_TEXT=<Tilbake
IDS_CANCEL_TEXT=Avbryt
IDS_NEXT_TEXT=Neste>

[Polish]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Następujące programy nie zostały dostarczone z komputerem, więc nie można ich odzyskać.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Aby programy te zainstalować ponownie, należy użyć oryginalnych nośników.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programy do ponownego zainstalowania
IDS_START_TEXT3=* Kliknij przycisk Dalej, aby wyświetlić listę programów, które nie zostały dostarczone z komputerem.
IDS_START_NEXT=Kliknij przycisk Dalej, aby wyświetlić listę programów do ponownego zainstalowania.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Nacisnij Zakończ w celu zamknięcia asystenta.
IDS_START_TITLE=System wrócił do ustawień fabrycznych
IDS_START_TEXT1=Aby dokończyć proces odzyskiwania, wykonaj następujące czynności:
IDS_START_TEXT2=* Przywróć wszystkie pliki, których kopie zapasowe utworzono podczas tego procesu (jeśli się da to wykonać).
IDS_FINISH_TEXT=Zakończ
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_CANCEL_TEXT=Anuluj
IDS_BACK_TEXT=< Wstecz
IDS_NEXT_TEXT=Dalej >

[Portuguese]
IDS_NEXT_TEXT=Seguinte>
IDS_BACK_TEXT=< Voltar
IDS_CANCEL_TEXT=Cancelar
IDS_FINISH_TEXT=Terminar
IDS_START_TEXT2=*Restaurar os ficheiros salvaguardados durante este processo (se aplicável)
IDS_START_TEXT1=Para concluir o processo de recuperação, deve efectuar o seguinte:
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=O seu sistema retomou as predefinições da fábrica
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Para fechar este programa, clique em Terminar.
IDS_START_NEXT=Clique em Seguinte para uma lista de outros programas a reinstalar.
IDS_START_TEXT3=*Clique em "Seguinte" para uma lista de programas não fornecidos com o seu computador
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programas a reinstalar
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Para reinstalar estes programas, utilize o media de origem.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Os programas seguintes não foram fornecidos com o seu computador, por isso não podem ser recuperados.

[Portuguese Brazilian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Os seguintes programas não foram originalmente fornecidos com o seu computador, e por isso não puderam ser recuperados.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programas para reinstalar
IDS_START_NEXT=Clique em Próximo para obter a lista de outros programas a reinstalar.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Para finalizar este programa, clique em Finalizar.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Para reinstalar esses programas, utilize as mídias originais.
IDS_START_TITLE=O seu sistema foi configurado de acordo com as configurações de fábrica.
IDS_START_TEXT1=Para completar o processo de recuperação, faça o seguinte:
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT2=* Restaure os arquivos que foram gravados na cópia de segurança durante este processo (se aplicável)
IDS_START_TEXT3=* Clique em "Próximo" para obter a lista dos programas que não foram originalmente fornecidos com o seu computador
IDS_FINISH_TEXT=Finalizar
IDS_CANCEL_TEXT=Cancelar
IDS_BACK_TEXT=< Voltar
IDS_NEXT_TEXT=Próximo >

[Romanian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Următoarele programe nu au fost furnizate iniţial împreună cu computerul dumneavoastră, prin urmare nu pot fi recuperate.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programele care trebuie reinstalate
IDS_START_NEXT=Daţi click pe "Next" pentru vizualizarea listei cu restul programelor de instalat.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Pentru reinstalarea acestor programe, utilizaţi suporturile originale.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Pentru a închide acest program, apăsaţi pe Terminaţi.
IDS_START_TEXT1=Pentru finalizarea procesului de recuperare, parcurgeţi următoarele etape:
IDS_START_TITLE=Sistemul dumneavoastră a revenit la setările iniţiale
IDS_START_TEXT2=*Restauraţi fişierele pentru care s-a creat o copie de siguranţă în timpul acestui proces (dacă este cazul)
IDS_START_TEXT3=Daţi click pe "Next" pentru vizualizarea listei cu programele care nu au fost funizate împreună cu computerul dumneavoastră.
IDS_FINISH_TEXT=Finalizare
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_CANCEL_TEXT=Anulare
IDS_BACK_TEXT=< Înapoi
IDS_NEXT_TEXT=Înainte >

[Russian]
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Для выхода из программы нажмите "Готово".
IDS_BACK_TEXT=< Назад
IDS_NEXT_TEXT=Далее >
IDS_FINISH_TEXT=Готово
IDS_CANCEL_TEXT=Отмена
IDS_START_TITLE=Настройки вашей системы приведены в первичное состояние (от производителя)
IDS_START_TEXT3=* Нажмите "Далее" для получения списка программ, изначально неустановленных изготовителем на вашем компьютере.
IDS_START_NEXT=Нажмите "Далее" для получения списка программ, которые следует переустановить.
IDS_START_TEXT2=* Восстановите все файлы, резервные копии которых были сейчас созданы (если возможно).
IDS_START_TEXT1=Для завершения процесса восстановления сделайте следующее:
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Программы, которые следует переустановить
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Следующие программы не были изначально установлены изготовителем на вашем компьютере, поэтому их восстановление невозможно.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Для переустановки программы пользуйтесь ее оригинальным источником.

[Serbian Latin]
IDS_NEXT_TEXT=Napred >
IDS_BACK_TEXT=< Natrag
IDS_FINISH_TEXT=Završi
IDS_CANCEL_TEXT=Obustavi
IDS_START_TEXT2=* Obnovite sve datoteke obuhvaćene u ovoj zaštitnoj kopiji (ako je to moguće)
IDS_START_TEXT3=* Pritisnite Napred za popis programa koji nisu izvorno isporučeni s vašim računarom
IDS_START_TEXT1=Za završetak postupka obnavljanja, obavite sledeće:
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TITLE=Vaš sistem je obnovljen na fabričke postavke
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Za zatvaranje programa, pritisnite Završi.
IDS_START_NEXT=Pritisnite Napred za popis ostalih programa za ponovno instaliranje.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programi za ponovno instaliranje
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Za ponovno instaliranje tih programa upotrebite originalne medije.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Sledeći programi nisu izvorno isporučeni s vašim računarom, i stoga ne mogu da se obnove.

[Slovak]
IDS_NEXT_TEXT=Ďalej >
IDS_BACK_TEXT=< Späť
IDS_CANCEL_TEXT=Zrušiť
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_FINISH_TEXT=Ukončiť
IDS_START_TEXT2=* Obnovte ktorékoľvek súbory, ktoré sa zálohovali počas tohto procesu (ak sú použiteľné)
IDS_START_TEXT1=Ak chcete ukončiť obnovovací proces, vykonajte nasledovné operácie:
IDS_START_TITLE=Váš systém sa navrátil do nastavenia od výrobcu
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Pre zatvorenie tohto programu kliknite na Ukončiť.
IDS_START_NEXT=Kliknite na tlačidlo Ďalej, čím zobrazíte zoznam ďalších programov, ktoré chcete reinštalovať.
IDS_START_TEXT3=* Kliknite na tlačidlo „Ďalej“, čím zobrazíte zoznam programov, ktoré neboli dodané s počítačom
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Na reinštalovanie rýchto programov použite pôvodné médiá.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programy na reinštalovanie
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Nasledovné programy neboli pôvodne dodané spolu s počítačom a preto nemôžu byť obnovené.

[Slovenian]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Naslednji programi niso bili priloženi računalniku, zato jih ni moč obnoviti.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programi za ponovno namestitev
IDS_START_NEXT=Kliknite Next (Naprej) za izpis seznama drugih programov za ponovno namestitev.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Ta program lahko zaprete z klikom na Finish (Končaj).
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Za ponovno namestitev teh programov uporabite njihov originalni medij.
IDS_START_TITLE=Vaš sistem ima znova tovarniške nastavitve.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=Za zaključek procesa obnove, storite sledeče:
IDS_START_TEXT2=*Obnovite vse datoteke, za katere ste med postopkom izdelali varnostno kopijo (če obstaja ta možnost)
IDS_START_TEXT3=*Kliknite "Next" (Naprej) za izpis seznama programov, ki niso bili priloženi vašemu računalniku.
IDS_CANCEL_TEXT=Prekliči
IDS_FINISH_TEXT=Končaj
IDS_NEXT_TEXT=Naprej>
IDS_BACK_TEXT=<Nazaj

[Spanish]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Para cerrar este programa haga clic en Terminar.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_NEXT_TEXT=Siguiente >
IDS_BACK_TEXT=< Atrás
IDS_CANCEL_TEXT=Cancelar
IDS_FINISH_TEXT=Finalizar
IDS_START_TITLE=Su sistema ha vuelto a la configuración de fábrica
IDS_START_TEXT1=Para completar el proceso de recuperación, haga lo siguiente:
IDS_START_TEXT2=* Restaure cualquier archivo copiado durante este proceso (cuando proceda)
IDS_START_TEXT3=* Haga clic en Siguiente para ver la lista de programas no suministrados con su equipo
IDS_START_NEXT=Haga clic en Siguiente para ver una lista de otros programas para reinstalar.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Programas para reinstalar
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Los siguientes programas no se suministraron originalmente con su equipo, así que puede que no se recuperen.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Para reinstalar estos programas, utilice los medios originales.

[Swedish]
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=För att stänga detta program, klicka Avsluta.
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_NEXT_TEXT=Nästa >
IDS_CANCEL_TEXT=Avbryt
IDS_BACK_TEXT=< Bakåt
IDS_START_TITLE=Fabriksinställningar har nu återställts i ditt system
IDS_FINISH_TEXT=Avsluta
IDS_START_TEXT2=* Återställ alla filer som har säkerhetskopierats under den här processen (om tillämpbart)
IDS_START_TEXT1=För att avsluta återställningsprocessen måste du göra följande:
IDS_START_TEXT3=*Klicka på "Nästa" för att visa en lista över program som inte ursprungligen medföljde datorn
IDS_START_NEXT=Klicka på Nästa för att visa en lista över andra program att installera om.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Program att installera om
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=För att installera om de här programmen använder du originalmedia.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Nedanstående program tillhandahölls inte ursprungligen med din dator, så de kan inte återställas.

[Thai]
IDS_NEXT_TEXT=ต่อไป >
IDS_BACK_TEXT=< ก่อนหน้า
IDS_CANCEL_TEXT=ยกเลิก
IDS_FINISH_TEXT=เสร็จสิ้น
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=หากต้องการสิ้นสุดกระบวนการกู้ระบบ ให้ดำเนินการดังนี้:
IDS_START_TEXT2=* กู้ไฟล์ใดๆ ที่สำรองไว้ระหว่างกระบวนการนี้กลับคืนมา (หากทำได้)
IDS_START_TITLE=ระบบของท่านกลับไปสู่การตั้งค่าเดิมแล้ว
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=หากต้องการปิดโปรแกรม คลิก Finish
IDS_START_TEXT3=* คลิก "ต่อไป" เพื่อดูรายการของโปรแกรมที่ไม่ได้ติดตั้งมาพร้อมกับคอมพิวเตอร์ของท่าน
IDS_START_NEXT=คลิก ต่อไป เพื่อดูรายการของโปรแกรมอื่นๆ ที่จะติดตั้งใหม่
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=หากต้องการติดตั้งโปรแกรมเหล่านี้ใหม่ ให้ติดตั้งจากสื่อเดิม
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=โปรแกรมดังกล่าวไม่ได้มากับคอมพิวเตอร์ของท่านตั้งแต่แรก ดังนั้นจึงไม่สามารถกู้คืนได้
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=โปรแกรมที่จะติดตั้งใหม่

[Turkish]
IDS_NEXT_TEXT=İleri >
IDS_BACK_TEXT=< Geri
IDS_CANCEL_TEXT=İptal
IDS_FINISH_TEXT=Son
IDS_RECOVERY_MANAGER=Recovery Manager
IDS_START_TEXT1=Kurtarma işlemini tamamlamak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:
IDS_START_TEXT2=* İşlem sırasında yedeklenen (varsa) tüm dosyaları geri alın
IDS_START_TITLE=Sisteminiz fabrika ayarlarına geri dönmüştür.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_NEXT=Bu programı kapatmak için, Son'a tıklayın.
IDS_START_TEXT3=* Bilgisayarınızla birlikte gelmeyen programların listesi için "İleri" düğmesini tıklatın
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TITLE=Yeniden yüklenecek programlar
IDS_START_NEXT=Yeniden yüklenecek diğer programların listesi için İleri'yi tıklatın.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT1=Aşağıdaki programlar bilgisayarınızla birlikte sağlanmadığından kurtarılamaz.
IDS_PROGRAM_TO_REINSTALL_TEXT2=Bu programları yeniden yüklemek için, orijinal meydayı kullanın.
