[Locale]
Ident=VSO Unicode localisation file
version=1
translation_date=10/3/2009 12:53:56 PM
translation_date_locale=sabato 3 ottobre 2009 12.53.56
email=
loc_name=Italian (Standard)
eng_name=Italian (Italy)
comment=''
translator_name=Marco D'Amato
code_page=1252
lang_code=1040
flag_file=flag_Italy.png

[Global]
Tin_code_string_count=185
Tin_comp_string_count=234

[0000_INCODE]
original='File or folder "%s" not found.'
revision=1
tag='Ts'
locale='La cartella o il file "%s" non è stato trovato.'
locale_rev=1

[0001_INCODE]
original='byte'
revision=1
tag='Ts'
locale='byte'
locale_rev=1

[0002_INCODE]
original='KB'
revision=1
tag='Ts'
locale='KB'
locale_rev=1

[0003_INCODE]
original='MB'
revision=1
tag='Ts'
locale='MB'
locale_rev=1

[0004_INCODE]
original='GB'
revision=1
tag='Ts'
locale='GB'
locale_rev=1

[0005_INCODE]
original='TB'
revision=1
tag='Ts'
locale='TB'
locale_rev=1

[0006_INCODE]
original='Please select the destination folder:'
revision=1
tag='Ts'
locale='Selezionare la cartella di destinazione.'
locale_rev=1

[0007_INCODE]
original='Specify the destination folder'
revision=1
tag='Ts'
locale='Specifica la cartella di destinazione'
locale_rev=1

[0008_INCODE]
original='Select a profile (predefined set of parameters)'
revision=1
tag='Ts'
locale='Selezionare un profilo (include una serie di parametri predefiniti)'
locale_rev=1

[0009_INCODE]
original='Width'
revision=1
tag='Ts'
locale='Larghezza'
locale_rev=1

[000A_INCODE]
original='Height'
revision=1
tag='Ts'
locale='Altezza'
locale_rev=1

[000B_INCODE]
original='JPEG Quality'
revision=1
tag='Ts'
locale='Qualità del formato JPEG'
locale_rev=1

[000C_INCODE]
original='Camera raw image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='File di immagine RAW'
locale_rev=1

[000D_INCODE]
original='All supported image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Tutti i file di immagine supportati'
locale_rev=1

[000E_INCODE]
original='<Desktop Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Risoluzione del desktop>'
locale_rev=1

[000F_INCODE]
original='<Original Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Risoluzione originale>'
locale_rev=1

[0010_INCODE]
original='<Same Folder as Original>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Stessa cartella del file originale>'
locale_rev=1

[0011_INCODE]
original='<Desktop>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Desktop>'
locale_rev=1

[0012_INCODE]
original='Less...'
revision=1
tag='Ts'
locale='Semplici...'
locale_rev=1

[0013_INCODE]
original='More...'
revision=1
tag='Ts'
locale='Avanzate...'
locale_rev=1

[0014_INCODE]
original='Please review the watermark settings'
revision=1
tag='Ts'
locale='Controllare le impostazioni per la filigrana'
locale_rev=1

[0015_INCODE]
original='Auto enhance'
revision=1
tag='Ts'
locale='Miglioramento automatico'
locale_rev=1

[0016_INCODE]
original='&Other...'
revision=1
tag='Ts'
locale='&Altro...'
locale_rev=1

[0017_INCODE]
original='Enter a value between %d and %d'
revision=1
tag='Ts'
locale='Immettere un valore compreso tra %d e %d'
locale_rev=1

[0018_INCODE]
original='Time'
revision=1
tag='Ts'
locale='Ora'
locale_rev=1

[0019_INCODE]
original='Description'
revision=1
tag='Ts'
locale='Descrizione'
locale_rev=1

[001A_INCODE]
original='Batch Files'
revision=1
tag='Ts'
locale='File batch'
locale_rev=1

[001B_INCODE]
original='Estimated remaining time: %s'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Tempo residuo stimato: %s'
locale_rev=1

[001C_INCODE]
original='Do you really want to cancel the process?'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Annullare l''operazione?'
locale_rev=1

[001D_INCODE]
original='hours'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='ore'
locale_rev=1

[001E_INCODE]
original='hour'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='ora'
locale_rev=1

[001F_INCODE]
original='minutes'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minuti'
locale_rev=1

[0020_INCODE]
original='minute'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minuto'
locale_rev=1

[0021_INCODE]
original='seconds'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='secondi'
locale_rev=1

[0022_INCODE]
original='second'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='secondo'
locale_rev=1

[0023_INCODE]
original='Processing Images - %d%%'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Elaborazione delle immagini - %d%%'
locale_rev=1

[0024_INCODE]
original='Processing %s...'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='In elaborazione %s...'
locale_rev=1

[0025_INCODE]
original='There is already a file with the same name in this location.'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='La cartella contiene già un file con lo stesso nome.'
locale_rev=1

[0026_INCODE]
original='Overwrite'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Sovrascrivi'
locale_rev=1

[0027_INCODE]
original='Skip'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Ignora'
locale_rev=1

[0028_INCODE]
original='Rename'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Rinomina'
locale_rev=1

[0029_INCODE]
original='Replace the existing image by the processed one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Sostituisce l''immagine esistente con l''immagine in elaborazione'
locale_rev=1

[002A_INCODE]
original='Do not save the processed image and keep the existing one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Non salva l''immagine in elaborazione e mantiene l''immagine esistente'
locale_rev=1

[002B_INCODE]
original='Save the processed image as "%s"'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Salva l''immagine in elaborazione con il nome "%s"'
locale_rev=1

[002C_INCODE]
original='Apply to all current conflicts'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Applica a tutti i file in elaborazione'
locale_rev=1

[002D_INCODE]
original='The specified image file does not exist.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Il file di immagine specificato non esiste.'
locale_rev=1

[002E_INCODE]
original='Please enter the watermark text.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Immettere il testo per la filigrana.'
locale_rev=1

[002F_INCODE]
original='Please enter a valid spacing (%f-%f).'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Specificare una spaziatura valida (%f-%f).'
locale_rev=1

[0030_INCODE]
original='You are using a trial version of the PerfectlyClear library. To benefit from the AutoEnhance feature, you need to buy the Pro version.<br><br>While in trial mode, a watermark will be added to the image.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Si sta utilizzano una versione di valutazione della libreria PerfectlyClear. Per utilizzare la funzionalità AutoEnhance, è necessario acquistare la versione Pro.<br><br>Se si utilizza la libreria in modalità di valutazione, verrà automaticamente aggiunto alle immagini una filigrana.'
locale_rev=1

[0031_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr'
revision=1
tag='TsLinks'
comment='Main Website URL'
locale='http://www.vso-software.fr'
locale_rev=1
key=0C9E2D10

[0032_INCODE]
original='This product is free for personal use. For commercial use you need to purchase a license.<br><br>This message will disappear when you buy a commercial license.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Questo prodotto è gratuito per uso personale. Per uso commerciale, è necessario acquistare una licenza.<br><br>Una volta acquistata una licenza commerciale, questo messaggio non sarà più visualizzato.'
locale_rev=1

[0033_INCODE]
original='The entered license key is invalid.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Il codice di registrazione immesso non è valido.'
locale_rev=1

[0034_INCODE]
original='Invalid Key'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Codice non valido'
locale_rev=1

[0035_INCODE]
original='Thank you for registering. The plugin is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Grazie per aver effettuato la registrazione. Il plugin adesso è sbloccato.'
locale_rev=1

[0036_INCODE]
original='Thank you for registering. The software is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Grazie per aver effettuato la registrazione. Il software adesso è sbloccato.'
locale_rev=1

[0037_INCODE]
original='The entered license key has expired.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Il codice di registrazione immesso è scaduto.'
locale_rev=1

[0038_INCODE]
original='The entered license key cannot be used for this product.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Il codice di registrazione immesso non può essere utilizzato per questo prodotto.'
locale_rev=1

[0039_INCODE]
original='All confirmation prompts have been reset.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Tutte le richieste di conferma sono state reimpostate.'
locale_rev=1

[003A_INCODE]
original='Filelist not found "%s"'
revision=15
tag='Ts'
locale='Impossibile trovare in elenco "%s"'
locale_rev=15

[003B_INCODE]
original='No images to process.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Nessuna immagine da elaborare.'
locale_rev=15

[003C_INCODE]
original='Watermark file not found: "%s"'
revision=15
tag='log'
locale='Impossibile trovare il file della filigrana: "%s"'
locale_rev=15

[003D_INCODE]
original='Are you sure to delete the profile "%s"?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Eliminare il profilo "%s"?'
locale_rev=15

[003E_INCODE]
original='Wildcard (one field empty) can only be used in combination with "%s".'
revision=15
tag='Ts'
locale='È possibile utilizzare un campo vuoto solamente in combinazione con "%s".'
locale_rev=15

[003F_INCODE]
original='Please enter a valid resolution.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Specificare una risoluzione valida.'
locale_rev=15

[0040_INCODE]
original='Please enter a quality value between 1 and 100.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Specificare un valore per la qualità compreso tra 1 e 100.'
locale_rev=15

[0041_INCODE]
original='The specified folder does not exist. Do you want to create it?'
revision=15
tag='Ts'
locale='La cartella specificata non esiste. Crearla?'
locale_rev=15

[0042_INCODE]
original='The folder could not be created. Please make sure the path is valid.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Impossibile creare la cartella. Assicurarsi che il percorso sia valido.'
locale_rev=15

[0043_INCODE]
original='Specify a valid mask for the output filename.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Specificare un modello valido per il nome del file di destinazione.'
locale_rev=15

[0044_INCODE]
original='Watermark file not found. Please specify a valid image file.'
revision=15
tag='Ts'
locale='File della filigrana non trovato. Specificare un file di immagine valido.'
locale_rev=15

[0045_INCODE]
original='The current settings are pointless as no modification will be done to the images.'
revision=15
tag='Ts'
locale='I valori assegnati alle impostazioni correnti non consentono di applicare alcuna modifica alle immagini.'
locale_rev=15

[0046_INCODE]
original='The current action (%s) will permanently modify all selected image files. There is no way to undo this operation.'
revision=15
tag='Ts'
locale='L''azione corrente (%s) modificherà in modo permanente tutte le immagini selezionate. Non sarà possibile annullare questa operazione.'
locale_rev=15

[0047_INCODE]
original='Are you sure you want to continue?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Continuare comunque?'
locale_rev=15

[0048_INCODE]
original='Copy'
revision=15
tag='Ts'
locale='Copia'
locale_rev=15

[0049_INCODE]
original='Save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Salva'
locale_rev=15

[004A_INCODE]
original='Don''t save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Non salvare'
locale_rev=15

[004B_INCODE]
original='Do not ask again'
revision=15
tag='Ts'
locale='Non mostrare questa finestra in futuro'
locale_rev=15

[004C_INCODE]
original='Original filename'
revision=15
tag='Ts'
locale='Nome di file originale'
locale_rev=15

[004D_INCODE]
original='Selected profile'
revision=15
tag='Ts'
locale='Profilo selezionato'
locale_rev=15

[004E_INCODE]
original='Output image width'
revision=15
tag='Ts'
locale='Larghezza dell''immagine di destinazione'
locale_rev=15

[004F_INCODE]
original='Output image height'
revision=15
tag='Ts'
locale='Altezza dell''immagine di destinazione'
locale_rev=15

[0050_INCODE]
original='Consecutive number (1-%d)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Numero sequenziale (1-%d)'
locale_rev=15

[0051_INCODE]
original='Number of N''s determines number of digits:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Il valore N rappresenta il numero delle cifre:'
locale_rev=15

[0052_INCODE]
original='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%NN = 01, %NNN = 001 e così via.'
locale_rev=15

[0053_INCODE]
original='Start counting from x, where x is a number'
revision=15
tag='Ts'
locale='Comincia da x, dove x rappresenta un numero'
locale_rev=15

[0054_INCODE]
original='Current day (01-31)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Giorno corrente (01-31)'
locale_rev=15

[0055_INCODE]
original='Current month (01-12)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Mese corrente (01-12)'
locale_rev=15

[0056_INCODE]
original='Current year (2 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Anno corrente (2 cifre)'
locale_rev=15

[0057_INCODE]
original='Current year (4 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Anno corrente (4 cifre)'
locale_rev=15

[0058_INCODE]
original='Build output filename using these tags'
revision=15
tag='Ts'
locale='Segnaposto disponibili'
locale_rev=15

[0059_INCODE]
original='The filename may not contain any of the following characters:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Il nome di file non può contenere i seguenti caratteri:'
locale_rev=15

[005A_INCODE]
original='%d images processed in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d immagini elaborate in %s.'
locale_rev=15

[005B_INCODE]
original='%d image processed in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d immagine elaborata in %s.'
locale_rev=15

[005C_INCODE]
original='%d images processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d immagini elaborate (%d ignorate) in %s.'
locale_rev=15

[005D_INCODE]
original='%d image processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d immagine elaborata (%d ignorate) in %s.'
locale_rev=15

[005E_INCODE]
original='There were errors, check details for more information.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Si sono verificati errori. Per ulteriori informazioni, controllare il dettaglio delle operazioni.'
locale_rev=15

[005F_INCODE]
original='Space saved: %s (-%f%%)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Spazio salvato: %s (-%f%%)'
locale_rev=15

[0060_INCODE]
original='Space gained: %s (+%f%%)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Spazio guadagnato: %s (+%f%%)'
locale_rev=15

[0061_INCODE]
original='%s - %d image'
revision=15
tag='Ts'
locale='%s - %d immagine'
locale_rev=15

[0062_INCODE]
original='%s - %d images'
revision=15
tag='Ts'
locale='%s - %d immagini'
locale_rev=15

[0063_INCODE]
original='Invalid parameter or value:'
revision=18
tag='Ts'
locale='Parametro o valore non valido:'
locale_rev=18

[0064_INCODE]
original='DEMO'
revision=22
locale='DEMO'
locale_rev=22

[0065_INCODE]
original='Profiles copied to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Profili copiati in "%s"'
locale_rev=22

[0066_INCODE]
original='Unable to copy profiles to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Impossibile copiare i profili in "%s"'
locale_rev=22

[0067_INCODE]
original='User profiles synchronized'
revision=22
tag='log'
locale='Profili utente sincronizzati'
locale_rev=22

[0068_INCODE]
original='Synchronizing user profiles to "%s" failed'
revision=22
tag='log'
locale='La sincronizzazione dei profili utente in "%s" non è riuscita'
locale_rev=22

[0069_INCODE]
original='Warning: Unable to load IJL2'
revision=22
tag='log'
locale='Attenzione: impossibile caricare IJL2'
locale_rev=22

[006A_INCODE]
original='Unable to load GIF transparency information'
revision=22
tag='frmMain.Ts'
locale='Impossibile caricare le informazioni sulla trasparenza del file GIF'
locale_rev=22

[006B_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di sovrascrivere il file.'
locale_rev=22

[006C_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di ignorare il file.'
locale_rev=22

[006D_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di rinominare il nuovo file.'
locale_rev=22

[006E_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di sovrascrivere questo file e tutti i file seguenti.'
locale_rev=22

[006F_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di ignorare questo file e tutti i file seguenti.'
locale_rev=22

[0070_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. L''utente ha scelto di rinominare il nuovo file e tutti i file seguenti.'
locale_rev=22

[0071_INCODE]
original='Operation cancelled by user'
revision=22
tag='log'
locale='Operazione annullata dall''utente'
locale_rev=22

[0072_INCODE]
original='"%s" already exists, overwriting.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. In sovrascrittura.'
locale_rev=22

[0073_INCODE]
original='"%s" already exists, skipping.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. Il file è stato ignorato.'
locale_rev=22

[0074_INCODE]
original='"%s" already exists, changing output filename.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" già esistente. Il nome del file di destinazione è stato cambiato.'
locale_rev=22

[0075_INCODE]
original='Saved as "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='File salvato con il nome "%s"'
locale_rev=22

[0076_INCODE]
original='Unable to set file date for "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Impossibile impostare la data per "%s"'
locale_rev=22

[0077_INCODE]
original='Exception in auto enhance operation'
revision=22
tag='log'
locale='Si è verificata una eccezione durante l''operazione di miglioramento automatico'
locale_rev=22

[0078_INCODE]
original='Nothing to do, file "%s" skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Nessuna azione da eseguire, il file "%s" è stato ignorato'
locale_rev=22

[0079_INCODE]
original='Copied "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" copiato in "%s"'
locale_rev=22

[007A_INCODE]
original='Error copying "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
locale='Errore durante la copia di "%s" in "%s": %s'
locale_rev=22

[007B_INCODE]
original='Moved "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" spostato in "%s"'
locale_rev=22

[007C_INCODE]
original='Error moving "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
locale='Errore durante lo spostamento di "%s" in "%s": %s'
locale_rev=22

[007D_INCODE]
original='Processing "%s"...'
revision=22
tag='log'
locale='In elaborazione "%s"...'
locale_rev=22

[007E_INCODE]
original='Error loading "%s", skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Errore durante il caricamento di "%s". Il file è stato ignorato'
locale_rev=22

[007F_INCODE]
original='Resizing "%s" from %dx%d to %dx%d'
revision=22
tag='log'
locale='Ridimensionamento di "%s" da %dx%d a %dx%d'
locale_rev=22

[0080_INCODE]
original='File Root: %s'
revision=22
tag='log'
locale='File principale: %s'
locale_rev=22

[0081_INCODE]
original='Using watermark file "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Applicazione della filigrana "%s"'
locale_rev=22

[0082_INCODE]
original='Watermark file "%s" not found'
revision=22
tag='log'
locale='Impossibile trovare il file della filigrana "%s"'
locale_rev=22

[0083_INCODE]
original='Using watermark text'
revision=22
tag='log'
locale='Utilizzo del testo come filigrana'
locale_rev=22

[0084_INCODE]
original='--- Processing ---'
revision=22
tag='log'
locale='--- In elaborazione ---'
locale_rev=22

[0085_INCODE]
original='Output path "%s" could not be created.'
revision=22
tag='log'
locale='Non è stato possibile creare il percorso di destinazione "%s".'
locale_rev=22

[0086_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
revision=32
tag='TsLinks'
comment='Pirated Key URL'
locale='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
locale_rev=32
key=088AFA6D

[0087_INCODE]
original='The destination is invalid.'
revision=40
tag='Ts'
locale='La destinazione non è valida.'
locale_rev=40

[0088_INCODE]
original='Sample:'
revision=42
tag='Ts'
locale='Esempio:'
locale_rev=42

[0089_INCODE]
original='Setting "%s" is enabled. To avoid unexpected results, you must specify an absolute path.'
revision=44
tag='Ts'
locale='È attiva l''impostazione "%s". Per evitare risultati imprevisti, specificare un percorso assoluto.'
locale_rev=44

[008A_INCODE]
original='Resize failed'
revision=45
tag='log'
locale='Ridimensionamento non riuscito.'
locale_rev=45

[008B_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
revision=50
tag='TsLinks'
comment='Athentech URL'
locale='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
locale_rev=50
key=

[008C_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/shop.php'
revision=50
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
locale='http://www.vso-software.fr/shop.php'
locale_rev=50
key=

[008D_INCODE]
original='Click here to see additional options'
revision=53
comment='Hint for ">> More..."'
locale='Fare clic qui per mostrare opzioni addizionali'
locale_rev=53

[008E_INCODE]
original='Unable to load config file "%s".'
revision=53
locale='Impossibile caricare il file di configurazione "%s".'
locale_rev=53

[008F_INCODE]
original='Digital frame mode'
revision=54
tag='log'
locale='Modalità cornice digitale'
locale_rev=54

[0090_INCODE]
original='File system on destination: %s'
revision=54
tag='log'
locale='File system sul supporto di destinazione: %s'
locale_rev=54

[0091_INCODE]
original='You have the last version'
revision=55
locale='La versione in uso è aggiornata'
locale_rev=55

[0092_INCODE]
original='A new version'
revision=55
locale='Una nuova versione'
locale_rev=55

[0093_INCODE]
original='is available'
revision=55
locale='è disponibile'
locale_rev=55

[0094_INCODE]
original='A new version is available'
revision=55
locale='È disponibile una nuova versione'
locale_rev=55

[0095_INCODE]
original='Download site'
revision=55
locale='Sito di download'
locale_rev=55

[0096_INCODE]
original='Options'
revision=55
locale='Opzioni'
locale_rev=55

[0097_INCODE]
original='VSO Software Updater'
revision=55
locale='Aggiornamento di VSO Software'
locale_rev=55

[0098_INCODE]
original='New VSO updates are available'
revision=55
locale='Sono disponibili nuovi aggiornamenti VSO'
locale_rev=55

[0099_INCODE]
original='Click here to show new version details'
revision=55
locale='Fare clic qui per visualizzare i dettagli sulla nuova versione'
locale_rev=55

[009A_INCODE]
original='All your VSO applications are up to date'
revision=55
locale='Tutte le applicazioni VSO risultano aggiornate'
locale_rev=55

[009B_INCODE]
original='Click here to change your update setting'
revision=55
locale='Fare clic qui per modificare le impostazioni di aggiornamento'
locale_rev=55

[009C_INCODE]
original='Please, verify your internet connection or firewall settings'
revision=55
locale='Verificare le impostazioni del firewall o della connessione ad Internet.'
locale_rev=55

[009D_INCODE]
original='Retry'
revision=55
locale='Riprova'
locale_rev=55

[009E_INCODE]
original='No active connection found'
revision=55
locale='Nessuna connessione attiva trovata.'
locale_rev=55

[009F_INCODE]
original='Choose your update setting:'
revision=55
locale='Scegliere le impostazioni di aggiornamento:'
locale_rev=55

[00A0_INCODE]
original='Save && close'
revision=55
locale='Salva e chiudi'
locale_rev=55

[00A1_INCODE]
original='On every use'
revision=55
locale='Ad ogni utilizzo'
locale_rev=55

[00A2_INCODE]
original='Once a week'
revision=55
locale='Una volta a settimana'
locale_rev=55

[00A3_INCODE]
original='Once a month'
revision=55
locale='Una volta al mese'
locale_rev=55

[00A4_INCODE]
original='Checking for a new %s version...'
revision=55
locale='Verifica della disponibilità di una nuova versione di %s...'
locale_rev=55

[00A5_INCODE]
original='Profile not saved'
revision=56
tag='Ts'
locale='Profilo non salvato'
locale_rev=56

[00A6_INCODE]
original='Some settings in the profile were changed'
revision=56
tag='Ts'
locale='Sono state cambiate alcune impostazioni nel profilo'
locale_rev=56

[00A7_INCODE]
original='Do you want to save the profile?'
revision=56
tag='Ts'
locale='Si desidera salvare il profilo?'
locale_rev=56

[00A8_INCODE]
original='Resize all images, regardless if smaller or larger.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Ridimensiona tutte le immagini, indipendentemente se la risoluzione è maggiore o inferiore a quella specificata.'
locale_rev=56

[00A9_INCODE]
original='Only resize if smaller than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Ridimensiona solamente le immagini la cui risoluzione è inferiore a quella specificata.'
locale_rev=56

[00AA_INCODE]
original='Only resize if larger than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Ridimensiona solamente le immagini la cui risoluzione è maggiore di quella specificata.'
locale_rev=56

[00AB_INCODE]
original='Source is smaller than target, will crop'
revision=56
tag='log'
locale='Il file di origine è più piccolo del file di destinazione e quindi sarà ritagliato'
locale_rev=56

[00AC_INCODE]
original='A profile with this name already exists.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Un profilo con il nome specificato già esiste.'
locale_rev=56

[00AD_INCODE]
original='Profile named "%s" already loaded, dupe skipped.'
revision=56
tag='log'
locale='Un profilo con il nome "%s" è già stato caricato. Pertanto, il profilo non viene importato.'
locale_rev=56

[00AE_INCODE]
original='Fit'
revision=59
comment='Resize Mode "Fit"'
locale='Adatta'
locale_rev=59

[00AF_INCODE]
original='Stretch'
revision=59
comment='Resize Mode "Stretch"'
locale='Allarga'
locale_rev=59

[00B0_INCODE]
original='Center'
revision=59
comment='Resize Mode "Center"'
locale='Centra'
locale_rev=59

[00B1_INCODE]
original='Crop'
revision=59
comment='Resize Mode "Crop"'
locale='Ritaglia'
locale_rev=59

[00B2_INCODE]
original='Retarget (seam carving)'
revision=60
comment='Resize Mode "Retarget (seam carving)"'
locale='Rielabora (metodo seam carving)'
locale_rev=60

[00B3_INCODE]
original='Resize and fit image into the target resolution, keeping original aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Ridimensiona e adatta l''immagine alla risoluzione di destinazione, mantenendo le proporzioni del file originale.'
locale_rev=62

[00B4_INCODE]
original='Resize and stretch image to the target''s aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Ridimensiona e allarga l''immagine alla risoluzione di destinazione.'
locale_rev=62

[00B5_INCODE]
original='Center image in the target resolution. If image is smaller than target resolution, background will be filled with selected color. When image is lager, it will be cropped.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Centra l''immagine rispetto alla risoluzione di destinazione. Se la risoluzione dell''immagine è inferiore a quella di destinazione, lo sfondo viene riempito con il colore selezionato. Se la risoluzione dell''immagine è maggiore rispetto a quella di destinazione, l''immagine viene ritagliata.'
locale_rev=62

[00B6_INCODE]
original='Crop image to center with target resolution. If image is larger than target resolution, it will be centered.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Ritaglia l''immagine per centrarla rispetto alla risoluzione di destinazione. Se la risoluzione dell''immagine è maggiore di quella di destinazione, l''immagine viene centrata.'
locale_rev=62

[00B7_INCODE]
original='Smart resize, can destroy image content if aspect ratio is different.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Ridimensiona l''immagine in modo intelligente, tuttavia il contenuto dell''immagine potrebbe venire compromesso qualora le proporzioni del file originale differissero da quelle di destinazione.'
locale_rev=62

[00B8_INCODE]
original='You have choosen to use seam carving. This may destroy image content in some cases, so we highly recommend to create copies instead of overwriting your originals.'
revision=63
tag='Ts'
locale='Si è scelto di utilizzare il metodo seam carving. Poiché, in alcuni casi, questo metodo può compromettere il contenuto delle immagini, si consiglia di creare delle copie dei file originali anziché sovrascriverli.'
locale_rev=63

[0000_INCOMP]
control=frmMain.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=10
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=10

[0001_INCOMP]
control=frmMain.lbAction.Caption
original='Action:'
revision=4
locale='Azione:'
locale_rev=4

[0002_INCOMP]
control=frmMain.lbDestination.Caption
original='Destination:'
revision=4
locale='Destinazione:'
locale_rev=4

[0003_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
locale='Sfoglia'
locale_rev=4

[0004_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Sfoglia'
locale_rev=4

[0005_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Hint
original='Action to be performed on your images'
revision=4
locale='Azione da applicare alle immagini'
locale_rev=4

[0006_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.0
original='Create Copies'
revision=4
locale='Crea una copia del file originale'
locale_rev=4

[0007_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.1
original='Resize Original'
revision=4
locale='Ridimensiona il file originale'
locale_rev=4

[0008_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.2
original='Move'
revision=4
locale='Sposta il file originale'
locale_rev=4

[0009_INCOMP]
control=frmMain.lbProfile.Caption
original='Profile:'
revision=4
locale='Profilo:'
locale_rev=4

[000A_INCOMP]
control=frmMain.lbResolution.Caption
original='Resolution:'
revision=4
locale='Risoluzione:'
locale_rev=4

[000B_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Caption
original='Save'
revision=4
locale='Salvare'
locale_rev=4

[000C_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Hint
original='Save Profile'
revision=4
locale='Salva profilo'
locale_rev=4

[000D_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Caption
original='Delete'
revision=4
locale='Eliminare'
locale_rev=4

[000E_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Hint
original='Delete Profile'
revision=4
locale='Elimina profilo'
locale_rev=4

[000F_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='pix'
locale_rev=4

[0010_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Hint
original='Select between px (pixel) or % (percentage)'
revision=4
locale='Selezionare pix (pixel) o % (percentuale)'
locale_rev=4

[0011_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='pix'
locale_rev=4

[0012_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[0013_INCOMP]
control=frmMain.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Generale'
locale_rev=4

[0014_INCOMP]
control=frmMain.lbFiltering.Caption
original='Filtering:'
revision=4
locale='Filtro:'
locale_rev=4

[0015_INCOMP]
control=frmMain.lbFormat.Caption
original='Format:'
revision=4
locale='Formato:'
locale_rev=4

[0016_INCOMP]
control=frmMain.lbQuality.Caption
original='Quality:'
revision=4
locale='Qualità:'
locale_rev=4

[0017_INCOMP]
control=frmMain.lbFilename.Caption
original='Filename Mask:'
revision=4
locale='Modello nome file:'
locale_rev=4

[0018_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Caption
original='Help'
revision=4
locale='Guida rapida'
locale_rev=4

[0019_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Hint
original='Help'
revision=4
locale='Guida rapida'
locale_rev=4

[001A_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Hint
original='Output graphics format'
revision=4
locale='Formato grafico di destinazione'
locale_rev=4

[001B_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.0
original='as Original'
revision=4
locale='Come il file originale'
locale_rev=4

[001C_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.1
original='Bitmap (.BMP)'
revision=4
locale='Bitmap (.BMP)'
locale_rev=4

[001D_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.2
original='JPEG (.JPG)'
revision=4
locale='JPEG (.JPG)'
locale_rev=4

[001E_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.3
original='GIF (.GIF)'
revision=4
locale='GIF (.GIF)'
locale_rev=4

[001F_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.4
original='PNG (.PNG)'
revision=4
locale='PNG (.PNG)'
locale_rev=4

[0020_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.5
original='TIFF (.TIF)'
revision=4
locale='TIFF (.TIF)'
locale_rev=4

[0021_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Caption
original='Adjust resolution for portrait'
revision=4
locale='Adatta la risoluzione per i ritratti'
locale_rev=4

[0022_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Hint
original='Swap width and height for portrait images'
revision=4
locale='Inverte l''orientamento delle immagini di tipo ritratto'
locale_rev=4

[0023_INCOMP]
control=frmMain.tsEffects.Caption
original='Effects'
revision=4
locale='Effetti'
locale_rev=4

[0024_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Caption
original='More Info...'
revision=4
locale='Ulteriori info...'
locale_rev=4

[0025_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Font
original='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=4
locale='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=4

[0026_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Caption
original='Integrate watermark'
revision=4
locale='Aggiungi filigrana'
locale_rev=4

[0027_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Hint
original='Integrate a custom watermark logo or text into your images'
revision=4
locale='Integra una filigrana personalizzata nelle immagini'
locale_rev=4

[0028_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Caption
original='Convert to grayscale'
revision=4
locale='Converti in scala di grigi'
locale_rev=4

[0029_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Hint
original='Convert all images to grayscale'
revision=4
locale='Converte le immagine in scala di grigi'
locale_rev=4

[002A_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Caption
original='Sepia effect'
revision=4
locale='Applica effetto seppia'
locale_rev=4

[002B_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Hint
original='Apply a sepia (old photo style) effect on your images'
revision=4
locale='Applica l''effetto seppia (stile vecchie foto) alle immagini'
locale_rev=4

[002C_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Caption
original='Invert colors'
revision=4
locale='Inverti colori'
locale_rev=4

[002D_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Hint
original='Turn your images into negatives'
revision=4
locale='Converte le immagini in negativi'
locale_rev=4

[002E_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Caption
original='Watermark...'
revision=4
locale='&Filigrana...'
locale_rev=4

[002F_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Hint
original='Click here to set watermark options'
revision=4
locale='Fare clic qui per impostare le opzioni della filigrana'
locale_rev=4

[0030_INCOMP]
control=frmMain.ckAddBorder.Caption
original='Add border (canvas size)'
revision=4
locale='Aggiungi bordo'
locale_rev=4

[0031_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Caption
original='Border...'
revision=4
locale='Bordo...'
locale_rev=4

[0032_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Hint
original='Click here to set border options'
revision=4
locale='Fare clic qui per impostare le opzioni del bordo'
locale_rev=4

[0033_INCOMP]
control=frmMain.tsMisc.Caption
original='Misc'
revision=4
locale='Varie'
locale_rev=4

[0034_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Caption
original='Keep original file date'
revision=4
locale='Mantieni la data originale del file'
locale_rev=4

[0035_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Hint
original='Save output images with the same date as the source'
revision=4
locale='Assegna alle immagini di destinazione la stessa data assegnata alle immagini di origine'
locale_rev=4

[0036_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Caption
original='Copy EXIF information (JPEG)'
revision=4
locale='Copia informazioni EXIF (JPEG)'
locale_rev=4

[0037_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Hint
original='Copy advanced image information (camera data, etc), only works for JPEG images'
revision=4
locale='Copia le informazioni avanzate dell''immagine (dati della fotocamera, ecc.). Valido solamente per le immagini JPEG '
locale_rev=4

[0038_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Hint
original='Select background color'
revision=56
locale='Specifica il colore di sfondo'
locale_rev=56

[0039_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Caption
original='Copy XMP information (JPEG)'
revision=4
locale='Copia informazioni XMP (JPEG)'
locale_rev=4

[003A_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Hint
original='Copy metadata information (copyright, rating, etc) stored by some applications'
revision=4
locale='Copia i metadati (copyright, valutazione, ecc) memorizzati da alcune applicazioni'
locale_rev=4

[003B_INCOMP]
control=frmMain.btSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Impostazioni'
locale_rev=4

[003C_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[003D_INCOMP]
control=frmMain.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[003E_INCOMP]
control=frmMain.mnuExportBatch.Caption
original='Export Batch File'
revision=4
locale='Esporta file batch'
locale_rev=4

[003F_INCOMP]
control=frmMain.mnuSaveAsDefault.Caption
original='Save current options as default'
revision=4
locale='Salva le impostazioni correnti come predefinite'
locale_rev=4

[0040_INCOMP]
control=frmProgress.lbDetails.Caption
original='Details'
revision=4
locale='Dettagli'
locale_rev=4

[0041_INCOMP]
control=frmProgress.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[0042_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenDestination.Caption
original='Open destination folder'
revision=4
locale='Apri cartella di destinazione'
locale_rev=4

[0043_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenLogFile.Caption
original='Open log file'
revision=4
locale='Apri file registro'
locale_rev=4

[0044_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessMoreImages.Caption
original='Process more images'
revision=4
locale='Elabora più immagini'
locale_rev=4

[0045_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessSameImagesAgain.Caption
original='Process same images again'
revision=4
locale='Elabora nuovamente le stesse immagini'
locale_rev=4

[0046_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Caption
original='Check for Update'
revision=4
locale='Verifica aggiornamenti'
locale_rev=4

[0047_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=10
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=10

[0048_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.lbUpdateCheck.Caption
original='Do you want to check the internet for an updated version?'
revision=4
locale='Verificare la disponibilità di un aggiornamento su Internet?'
locale_rev=4

[0049_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btYes.Caption
original='&Yes'
revision=4
locale='&Sì'
locale_rev=4

[004A_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btNo.Caption
original='&No'
revision=4
locale='&No'
locale_rev=4

[004B_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.ckNoUpdatePrompt.Caption
original='Do not ask again'
revision=4
locale='&Non mostrare questo messaggio in futuro'
locale_rev=4

[004C_INCOMP]
control=frmOverwrite.Caption
original='Image Resizer - Conflict'
revision=4
locale='Image Resizer - Conflitto'
locale_rev=4

[004D_INCOMP]
control=frmOverwrite.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[004E_INCOMP]
control=frmWatermark.Caption
original='Watermark'
revision=4
locale='Filigrana'
locale_rev=4

[004F_INCOMP]
control=frmWatermark.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0050_INCOMP]
control=frmWatermark.gbGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale=' Generale '
locale_rev=4

[0051_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
locale='Sfoglia'
locale_rev=4

[0052_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Sfoglia'
locale_rev=4

[0053_INCOMP]
control=frmWatermark.ckReduceFont.Caption
original='Reduce font size to fit'
revision=4
locale='Adatta la dimensione del carattere'
locale_rev=4

[0054_INCOMP]
control=frmWatermark.rbImage.Caption
original='Image'
revision=4
locale='Sfondo'
locale_rev=4

[0055_INCOMP]
control=frmWatermark.rbText.Caption
original='Text'
revision=4
locale='Testo'
locale_rev=4

[0056_INCOMP]
control=frmWatermark.btFont.Caption
original='Font...'
revision=4
locale='Carattere'
locale_rev=4

[0057_INCOMP]
control=frmWatermark.gbPosition.Caption
original='Position'
revision=4
locale=' Posizione '
locale_rev=4

[0058_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopLeft.Hint
original='Top Left'
revision=4
locale='Alto sinistra'
locale_rev=4

[0059_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopRight.Hint
original='Top Right'
revision=4
locale='Alto destra'
locale_rev=4

[005A_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopCenter.Hint
original='Top Center'
revision=4
locale='Alto in centro'
locale_rev=4

[005B_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenter.Hint
original='Center'
revision=4
locale='In centro'
locale_rev=4

[005C_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomCenter.Hint
original='Bottom Center'
revision=4
locale='Basso in centro'
locale_rev=4

[005D_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomRight.Hint
original='Bottom Right'
revision=4
locale='Basso destra'
locale_rev=4

[005E_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomLeft.Hint
original='Bottom Left'
revision=4
locale='Basso sinistra'
locale_rev=4

[005F_INCOMP]
control=frmWatermark.GroupBox1.Caption
original='Spacing'
revision=4
locale=' Spaziatura '
locale_rev=4

[0060_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceX.Caption
original='Horizontal:'
revision=4
locale='Orizzontale:'
locale_rev=4

[0061_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceY.Caption
original='Vertical:'
revision=4
locale='Verticale:'
locale_rev=4

[0062_INCOMP]
control=frmWatermark.gbOpacity.Caption
original='Opacity'
revision=4
locale=' Opacità '
locale_rev=4

[0063_INCOMP]
control=frmWatermark.Button1.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0064_INCOMP]
control=frmWatermark.Button2.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[0065_INCOMP]
control=frmTrial.Caption
original='Trial Information'
revision=4
locale='Informazioni sulla valutazione'
locale_rev=4

[0066_INCOMP]
control=frmTrial.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0067_INCOMP]
control=frmTrial.btContinue.Caption
original='Continue'
revision=4
locale='Continua'
locale_rev=4

[0068_INCOMP]
control=frmTrial.btBuy.Caption
original='Buy'
revision=4
locale='Acquista'
locale_rev=4

[0069_INCOMP]
control=frmTrial.btUnlock.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Sblocca'
locale_rev=4

[006A_INCOMP]
control=frmPcReg.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Sblocca'
locale_rev=4

[006B_INCOMP]
control=frmPcReg.Font
original='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[006C_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Text.Caption
original='Please enter your license key exactly as shown in your registration email.<br>Format: <b>XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-X</b><p><u>Recommended:</u> Copy the full key to clipboard, then paste it here.</p>'#13#10'
revision=4
locale='Digitare il codice esattamente come è riportato nell''email di registrazione.<br>Il formato del codice è <b>XXXXX - XXXXX - XXXXX - XXXXX - XXXXX - X</b><p><u>Suggerimento</u>: copiare il codice negli Appunti, quindi scegliere Incolla.</p>'
locale_rev=4

[006D_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Activation.Caption
original='An internet connection may be established to activate the product. No personal information will be transmitted during this process.'
revision=4
locale='Per attivare il software, è necessaria una connessione a Internet attiva. Non saranno inviate informazioni personali.'
locale_rev=4

[006E_INCOMP]
control=frmPcReg.gp_Key.Caption
original='License Key'
revision=4
locale=' Codice di registrazione '
locale_rev=4

[006F_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Paste.Caption
original='Paste'
revision=4
locale='Incolla'
locale_rev=4

[0070_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Ok.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0071_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Cancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[0072_INCOMP]
control=frmFont.Caption
original='Font'
revision=4
locale='Carattere'
locale_rev=4

[0073_INCOMP]
control=frmFont.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0074_INCOMP]
control=frmFont.lbFont.Caption
original='Font:'
revision=4
locale='Carattere:'
locale_rev=4

[0075_INCOMP]
control=frmFont.lbSize.Caption
original='Size:'
revision=4
locale='Dimensione:'
locale_rev=4

[0076_INCOMP]
control=frmFont.lbStyle.Caption
original='Style:'
revision=4
locale='Stile:'
locale_rev=4

[0077_INCOMP]
control=frmFont.lbCharset.Caption
original='Character set:'
revision=4
locale='Set di caratteri:'
locale_rev=4

[0078_INCOMP]
control=frmFont.Label1.Caption
original='Font Color:'
revision=4
locale='Colore carattere:'
locale_rev=4

[0079_INCOMP]
control=frmFont.Label2.Caption
original='Background:'
revision=4
locale='Sfondo:'
locale_rev=4

[007A_INCOMP]
control=frmFont.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[007B_INCOMP]
control=frmFont.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[007C_INCOMP]
control=frmFont.GbSample.Caption
original='Sample'
revision=4
locale=' Esempio '
locale_rev=4

[007D_INCOMP]
control=frmFont.cxUnderline.Caption
original='Underline'
revision=4
locale='Sottolineato'
locale_rev=4

[007E_INCOMP]
control=frmFont.cxStrikethrough.Caption
original='Strike through'
revision=4
locale='Barrato'
locale_rev=4

[007F_INCOMP]
control=frmFont.CxItalic.Caption
original='Italic'
revision=4
locale='Italico'
locale_rev=4

[0080_INCOMP]
control=frmFont.CxBold.Caption
original='Bold'
revision=4
locale='Grassetto'
locale_rev=4

[0081_INCOMP]
control=frmSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Impostazioni'
locale_rev=4

[0082_INCOMP]
control=frmSettings.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0083_INCOMP]
control=frmSettings.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Generale'
locale_rev=4

[0084_INCOMP]
control=frmSettings.lbReplacementColor.Caption
original='Replacement Color:'
revision=4
locale='Colore di sostituzione:'
locale_rev=4

[0085_INCOMP]
control=frmSettings.gbWhenFinished.Caption
original='When operation is finished'
revision=4
locale=' Una volta completata l''operazione '
locale_rev=4

[0086_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Caption
original='Copy filenames to clipboard'
revision=4
locale='Copia i nomi dei file negli Appunti'
locale_rev=4

[0087_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Hint
original='Copy list of processed files to clipboard when finished'
revision=4
locale='Copia negli Appunti l''elenco dei file elaborati al termine dell''operazione selezionata'
locale_rev=4

[0088_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Caption
original='Close automatically'
revision=4
locale='Chiudi automaticamente il programma'
locale_rev=4

[0089_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Hint
original='Close application when finished (don''t show summary)'
revision=4
locale='Chiude l''applicazione una volta completata l''operazione selezionata (non mostra il rapporto finale)'
locale_rev=4

[008A_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Caption
original='Reset Confirmations'
revision=4
locale='Reimposta conferme'
locale_rev=4

[008B_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Hint
original='Make all confirmation prompts appear again'
revision=4
locale='Consente di visualizzare nuovamente tutte le richieste di conferma'
locale_rev=4

[008C_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Hint
original='Transparent areas will be replaced with this color if needed'
revision=4
locale='Sostituisce le aree trasparenti con il colore scelto, se necessario'
locale_rev=4

[008D_INCOMP]
control=frmSettings.TntGroupBox1.Caption
original='Subfolders'
revision=4
locale='Sottocartelle'
locale_rev=4

[008E_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Caption
original='Include subfolders'
revision=4
locale='Includi sottocartelle'
locale_rev=4

[008F_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Hint
original='Process pictures from all subfolders when a folder is selected'
revision=4
locale='Elabora le immagini contenute in tutte le sottocartelle di una cartella selezionata'
locale_rev=4

[0090_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Caption
original='Recreate folder structure on destination'
revision=4
locale='Ricrea la struttura della cartella nella cartella di destinazione'
locale_rev=4

[0091_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Hint
original='If checked, subfolders are recreated on destination, else all images are flattened into one folder'
revision=4
locale='Se si seleziona questa opzione, nella cartella di destinazione saranno ricreate le sottocartelle contenute nella cartella di origine'
locale_rev=4

[0092_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Caption
original='Only show existing folders in destination history'
revision=4
locale='Mostra, nella cronologia, solamente le cartelle esistenti'
locale_rev=4

[0093_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Hint
original='Only show folders in the destination list that still exist'
revision=4
locale='Mostra nell''elenco di destinazione solamente le cartelle che sono ancora presenti sul disco'
locale_rev=4

[0094_INCOMP]
control=frmSettings.tsLanguage.Caption
original='Language'
revision=4
locale='Lingua'
locale_rev=4

[0095_INCOMP]
control=frmSettings.tsAbout.Caption
original='About'
revision=4
locale='Informazioni sul programma'
locale_rev=4

[0096_INCOMP]
control=frmSettings.lbRightsReserved.Caption
original='All rights reserved.'
revision=4
locale='Tutti i diritti riservati.'
locale_rev=4

[0097_INCOMP]
control=frmSettings.btFileVersions.Caption
original='Version Info...'
revision=4
locale='Informazioni...'
locale_rev=4

[0098_INCOMP]
control=frmSettings.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0099_INCOMP]
control=frmSettings.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[009A_INCOMP]
control=frmFileVersions.Caption
original='Version Information'
revision=4
locale='Informazioni sulla versione'
locale_rev=4

[009B_INCOMP]
control=frmFileVersions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[009C_INCOMP]
control=frmFileVersions.btClose.Caption
original='Close'
revision=4
locale='Chiudi'
locale_rev=4

[009D_INCOMP]
control=frmFileVersions.Button1.Caption
original='Copy'
revision=4
locale='Copia'
locale_rev=4

[009E_INCOMP]
control=frmAddBorder.Caption
original='Add Border (Canvas Size)'
revision=4
locale='Aggiungi bordo'
locale_rev=4

[009F_INCOMP]
control=frmAddBorder.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[00A0_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbTop.Caption
original='Top:'
revision=4
locale='Alto:'
locale_rev=4

[00A1_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbLeft.Caption
original='Left:'
revision=4
locale='Sinistra:'
locale_rev=4

[00A2_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbRight.Caption
original='Right:'
revision=4
locale='Destra:'
locale_rev=4

[00A3_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbBottom.Caption
original='Bottom:'
revision=4
locale='Basso:'
locale_rev=4

[00A4_INCOMP]
control=frmAddBorder.TntLabel5.Caption
original='Color:'
revision=4
locale='Colore:'
locale_rev=4

[00A5_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbUnit.Caption
original='Unit:'
revision=4
locale='Unità:'
locale_rev=4

[00A6_INCOMP]
control=frmAddBorder.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[00A7_INCOMP]
control=frmAddBorder.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annulla'
locale_rev=4

[00A8_INCOMP]
control=frmAddBorder.ckSymmentrical.Caption
original='Symmetrical'
revision=4
locale='Simmetrico'
locale_rev=4

[00A9_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Hint
original='Select border color'
revision=4
locale='Consente di selezionare il colore del bordo'
locale_rev=4

[00AA_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='pix'
locale_rev=4

[00AB_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='pix'
locale_rev=4

[00AC_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[00AD_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00AE_INCOMP]
control=frmProgress.btClose.Caption
original='Close'
revision=21
locale='Chiudi'
locale_rev=21

[00AF_INCOMP]
control=frmFont.clFontColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B0_INCOMP]
control=frmFont.clBackground.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B1_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B2_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B3_INCOMP]
control=frmSettings.GroupBox1.Caption
original='Files'
revision=24
locale='File'
locale_rev=24

[00B4_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Caption
original='Sort alphabetically'
revision=24
locale='Ordina per nome'
locale_rev=24

[00B5_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Hint
original='Processes all files in alphabetical order'
revision=26
locale='Elabora tutti i file in ordine alfabetico'
locale_rev=26

[00B6_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogCopy.Caption
original='Copy'
revision=32
locale='Copia'
locale_rev=32

[00B7_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=32
locale='Seleziona tutto'
locale_rev=32

[00B8_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Caption
original='Change DPI value:'
revision=40
locale='Cambia valore DPI:'
locale_rev=40

[00B9_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Hint
original='Change DPI setting of images if supported (JPEG, TIFF)'
revision=40
locale='Cambia le impostazioni DPI delle immagini (JPEG, TIFF), se supportato'
locale_rev=40

[00BA_INCOMP]
control=frmSettings.tsAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=40
locale='Avanzate'
locale_rev=40

[00BB_INCOMP]
control=frmWatermark.btInsertTag.Hint
original='Insert Tag'
revision=42
locale='Inserisce il tag'
locale_rev=42

[00BC_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifArtist.Caption
original='Artist'
revision=42
locale='Artista'
locale_rev=42

[00BD_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifCopyright.Caption
original='Copyright'
revision=42
locale='Copyright'
locale_rev=42

[00BE_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDescription.Caption
original='Description'
revision=42
locale='Descrizione'
locale_rev=42

[00BF_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifModel.Caption
original='Camera Model'
revision=42
locale='Modello fotocamera'
locale_rev=42

[00C0_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifSoftware.Caption
original='Software'
revision=42
locale='Software'
locale_rev=42

[00C1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifTags.Caption
original='EXIF Tags'
revision=42
locale='Tag EXIF'
locale_rev=42

[00C2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateMod.Caption
original='Date Modified'
revision=42
locale='Data modifica'
locale_rev=42

[00C3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateRec.Caption
original='Date Recorded'
revision=42
locale='Data registrazione'
locale_rev=42

[00C4_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateDgt.Caption
original='Date Digitized'
revision=42
locale='Data digitalizzazione'
locale_rev=42

[00C5_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Caption
original='Insert Date/Time'
revision=42
locale='Inserisci data/ora'
locale_rev=42

[00C6_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=42
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=42

[00C7_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Label1.Caption
original='Please choose the date format:'
revision=42
locale='Scegliere il formato della data:'
locale_rev=42

[00C8_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=42
locale='Annulla'
locale_rev=42

[00C9_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btOK.Caption
original='OK'
revision=42
locale='OK'
locale_rev=42

[00CA_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbDefault.Caption
original='System Default'
revision=42
locale='Predefinito di sistema'
locale_rev=42

[00CB_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbCustom.Caption
original='Custom Format'
revision=42
locale='Formato personalizzato'
locale_rev=42

[00CC_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Hint
original='Filter used for resizing'
revision=47
locale='Filtro utilizzato per le operazioni di ridimensionamento'
locale_rev=47

[00CD_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.0
original='Fast Linear  (fastest, lowest quality)'
revision=47
locale='Lineare veloce (più veloce, bassa qualità)'
locale_rev=47

[00CE_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.1
original='Linear  (fast, good quality)'
revision=47
locale='Lineare (veloce, buona qualità)'
locale_rev=47

[00CF_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.2
original='Lanczos  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Lanczos  (lento, qualità migliore)'
locale_rev=47

[00D0_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.3
original='Cubic  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Cubica  (lento, qualità migliore)'
locale_rev=47

[00D1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalName.Caption
original='Original Name'
revision=49
locale='Nome originale'
locale_rev=49

[00D2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputName.Caption
original='Output Name'
revision=49
locale='Nome di destinazione'
locale_rev=49

[00D3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFilenameTags.Caption
original='Filename Tags'
revision=49
locale='Tag del nome di file'
locale_rev=49

[00D4_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalTitle.Caption
original='Original Title (no extension)'
revision=49
locale='Titolo originale (senza estensione)'
locale_rev=49

[00D5_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputTitle.Caption
original='Output Title (no extension)'
revision=49
locale='Titolo di destinazione (senza estensione)'
locale_rev=49

[00D6_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Caption
original='New'
revision=53
locale='Nuovo'
locale_rev=53

[00D7_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Hint
original='New Profile'
revision=53
locale='Nuovo profilo'
locale_rev=53

[00D8_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Caption
original='More Settings...'
revision=53
locale='Ulteriori opzioni...'
locale_rev=53

[00D9_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=53
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=53

[00DA_INCOMP]
control=frmMain.mnuBrowse.Caption
original='Browse...'
revision=53
locale='Sfoglia...'
locale_rev=53

[00DB_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Caption
original='Click here to tag a device'
revision=53
locale='Fare clic qui per etichettare una periferica'
locale_rev=53

[00DC_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=53
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=53

[00DD_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Caption
original='Search for tagged digital frames'
revision=53
locale='Cerca cornici digitali etichettate'
locale_rev=53

[00DE_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Hint
original='Checks for compatible removable media (digital frame, USB storage, smartphone, etc)'
revision=53
locale='Cerca supporti rimovibili compatibili (cornici digitali, dischi USB, smartphone, ecc.)'
locale_rev=53

[00DF_INCOMP]
control=frmMain.lbMode.Caption
original='Mode:'
revision=56
locale='Modalità:'
locale_rev=56

[00E0_INCOMP]
control=frmMain.cbMode.Hint
original='Select the resize mode to be used'
revision=56
locale='Specifica quale metodo utilizzare per ridimensionare le immagini'
locale_rev=56

[00E1_INCOMP]
control=frmMain.lbPolicy.Caption
original='Policy:'
revision=56
locale='Metodo:'
locale_rev=56

[00E2_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Hint
original='Select which images are resized'
revision=56
locale='Specifica quali immagini ridimensionare'
locale_rev=56

[00E3_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.0
original='Always resize'
revision=56
locale='Ridimensiona sempre'
locale_rev=56

[00E4_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.1
original='Only enlarge'
revision=56
locale='Allarga solamente'
locale_rev=56

[00E5_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.2
original='Only reduce'
revision=56
locale='Riduci solamente'
locale_rev=56

[00E6_INCOMP]
control=frmSettings.btUpdateCheck.Caption
original='Check for update'
revision=56
locale='Verifica aggiornamenti'
locale_rev=56

[00E7_INCOMP]
control=frmProfileName.Caption
original='New Profile'
revision=56
locale='Nuovo profilo'
locale_rev=56

[00E8_INCOMP]
control=frmProfileName.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=56
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=56

[00E9_INCOMP]
control=frmProfileName.lbText.Caption
original='Enter a name for the profile:'
revision=56
locale='Immettere un nome per il profilo:'
locale_rev=56

