[Locale]
Ident=VSO Unicode localisation file
version=1
translation_date=10/8/2009 5:05:46 PM
translation_date_locale=Donnerstag, 8. Oktober 2009 17:05:46
email=
loc_name=Deutsch (Standard)
eng_name=German (Germany)
comment='EMPTY localisation file generated on mercredi 15 octobre 2008 17:02:02'#13#10'
translator_name=VSO Team
code_page=1252
lang_code=1031
flag_file=flag_german.png

[Global]
Tin_code_string_count=187
Tin_comp_string_count=233

[0000_INCODE]
original='File or folder "%s" not found.'
revision=1
tag='Ts'
locale='Datei oder Ordner "%s" nicht gefunden.'
locale_rev=1

[0001_INCODE]
original='byte'
revision=1
tag='Ts'
locale='Byte'
locale_rev=1

[0002_INCODE]
original='KB'
revision=1
tag='Ts'
locale='KB'
locale_rev=1

[0003_INCODE]
original='MB'
revision=1
tag='Ts'
locale='MB'
locale_rev=1

[0004_INCODE]
original='GB'
revision=1
tag='Ts'
locale='GB'
locale_rev=1

[0005_INCODE]
original='TB'
revision=1
tag='Ts'
locale='TB'
locale_rev=1

[0006_INCODE]
original='Please select the destination folder:'
revision=1
tag='Ts'
locale='Bitte wählen Sie den Zielordner:'
locale_rev=1

[0007_INCODE]
original='Specify the destination folder'
revision=1
tag='Ts'
locale='Legen Sie den Zielordner fest'
locale_rev=1

[0008_INCODE]
original='Select a profile (predefined set of parameters)'
revision=1
tag='Ts'
locale='Wählen Sie ein Profil (vordefinierte Parameter)'
locale_rev=1

[0009_INCODE]
original='Width'
revision=1
tag='Ts'
locale='Breite'
locale_rev=1

[000A_INCODE]
original='Height'
revision=1
tag='Ts'
locale='Höhe'
locale_rev=1

[000B_INCODE]
original='JPEG Quality'
revision=1
tag='Ts'
locale='JPEG-Qualität'
locale_rev=1

[000C_INCODE]
original='Camera raw image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='RAW-Kamera-Bilddateien'
locale_rev=1

[000D_INCODE]
original='All supported image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Alle unterstützen Bilddateien'
locale_rev=1

[000E_INCODE]
original='<Desktop Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Desktop Auflösung>'
locale_rev=1

[000F_INCODE]
original='<Original Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Original Auflösung>'
locale_rev=1

[0010_INCODE]
original='<Same Folder as Original>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Gleicher Ordner wie Original>'
locale_rev=1

[0011_INCODE]
original='<Desktop>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Desktop>'
locale_rev=1

[0012_INCODE]
original='Less...'
revision=1
tag='Ts'
locale='Weniger...'
locale_rev=1

[0013_INCODE]
original='More...'
revision=1
tag='Ts'
locale='Mehr...'
locale_rev=1

[0014_INCODE]
original='Please review the watermark settings'
revision=1
tag='Ts'
locale='Bitte überprüfen Sie die Einstellungen für das Wasserzeichen.'
locale_rev=1

[0015_INCODE]
original='Auto enhance'
revision=1
tag='Ts'
locale='Auto-Verbesserung'
locale_rev=1

[0016_INCODE]
original='&Other...'
revision=1
tag='Ts'
locale='&Andere...'
locale_rev=1

[0017_INCODE]
original='Enter a value between %d and %d'
revision=1
tag='Ts'
locale='Geben Sie einen Wert zwischen %d und %d ein'
locale_rev=1

[0018_INCODE]
original='Time'
revision=1
tag='Ts'
locale='Zeit'
locale_rev=1

[0019_INCODE]
original='Description'
revision=1
tag='Ts'
locale='Beschreibung'
locale_rev=1

[001A_INCODE]
original='Batch Files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Batchdateien'
locale_rev=1

[001B_INCODE]
original='Estimated remaining time: %s'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Geschätzte Restdauer: %s'
locale_rev=1

[001C_INCODE]
original='Do you really want to cancel the process?'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Möchten Sie den Vorgang wirklich abbrechen?'
locale_rev=1

[001D_INCODE]
original='hours'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Stunden'
locale_rev=1

[001E_INCODE]
original='hour'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Stunde'
locale_rev=1

[001F_INCODE]
original='minutes'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Minuten'
locale_rev=1

[0020_INCODE]
original='minute'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Minute'
locale_rev=1

[0021_INCODE]
original='seconds'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Sekunden'
locale_rev=1

[0022_INCODE]
original='second'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Sekunde'
locale_rev=1

[0023_INCODE]
original='Processing Images - %d%%'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Bilder werden verarbeitet - %d%%'
locale_rev=1

[0024_INCODE]
original='Processing %s...'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Verarbeite %s...'
locale_rev=1

[0025_INCODE]
original='There is already a file with the same name in this location.'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Es befindet sich bereits eine Datei desselben Namens an diesem Ort.'
locale_rev=1

[0026_INCODE]
original='Overwrite'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Ersetzen'
locale_rev=1

[0027_INCODE]
original='Skip'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Überspringen'
locale_rev=1

[0028_INCODE]
original='Rename'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Umbenennen'
locale_rev=1

[0029_INCODE]
original='Replace the existing image by the processed one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Das existierende Bild wird durch das verarbeitete ersetzt'
locale_rev=1

[002A_INCODE]
original='Do not save the processed image and keep the existing one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Das verarbeitete Bild wird verworfen und das existierende behalten'
locale_rev=1

[002B_INCODE]
original='Save the processed image as "%s"'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Das verarbeitete Bild wird als "%s" gespeichert'
locale_rev=1

[002C_INCODE]
original='Apply to all current conflicts'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Auf alle aktuellen Konflikte anwenden'
locale_rev=1

[002D_INCODE]
original='The specified image file does not exist.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Die angegebene Bilddatei existiert nicht.'
locale_rev=1

[002E_INCODE]
original='Please enter the watermark text.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Bitte geben Sie den Wasserzeichen-Text ein.'
locale_rev=1

[002F_INCODE]
original='Please enter a valid spacing (%f-%f).'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Bitte geben Sie einen gültigen Abstand ein (%f-%f).'
locale_rev=1

[0030_INCODE]
original='You are using a trial version of the PerfectlyClear library. To benefit from the AutoEnhance feature, you need to buy the Pro version.<br><br>While in trial mode, a watermark will be added to the image.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Sie verwenden die Demoversion der PerfectlyClear Bibliothek. Um das AutoEnhance Feature nutzen zu können, müssen Sie die Pro-Version erwerben.<br><br>Im Demomodus wird ein Wasserzeichen ins Bild eingefügt.'
locale_rev=1

[0031_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr'
revision=1
tag='TsLinks'
comment='Main Website URL'
locale='http://www.vso-software.fr'
locale_rev=1
key=0C9E2D10

[0032_INCODE]
original='This product is free for personal use. For commercial use you need to purchase a license.<br><br>This message will disappear when you buy a commercial license.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Dieses Produkt ist für den Privatgebrauch kostenlos. Für die kommerzielle Nutzung müssen Sie eine Lizenz erwerben.<br><br>Diese Meldung verschwindet, wenn Sie eine kommerzielle Lizenz kaufen.'
locale_rev=1

[0033_INCODE]
original='The entered license key is invalid.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Der eingegebene Lizenzschlüssel ist ungültig.'
locale_rev=1

[0034_INCODE]
original='Invalid Key'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Ungültiger Schlüssel'
locale_rev=1

[0035_INCODE]
original='Thank you for registering. The plugin is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Danke für die Registrierung. Das Plugin ist nun freigeschaltet.'
locale_rev=1

[0036_INCODE]
original='Thank you for registering. The software is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Danke für die Registrierung. Die Software ist nun freigeschaltet.'
locale_rev=1

[0037_INCODE]
original='The entered license key has expired.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Der eingegebene Lizenzschlüssel ist abgelaufen.'
locale_rev=1

[0038_INCODE]
original='The entered license key cannot be used for this product.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Der eingegebene Lizenzschlüssel ist ungültig.'
locale_rev=1

[0039_INCODE]
original='All confirmation prompts have been reset.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Alle Bestätigungsdialoge wurden zurückgesetzt.'
locale_rev=1

[003A_INCODE]
original='Filelist not found "%s"'
revision=15
tag='Ts'
locale='Dateiliste nicht gefunden: "%s"'
locale_rev=15

[003B_INCODE]
original='No images to process.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Keine zu bearbeitenden Bilder.'
locale_rev=15

[003C_INCODE]
original='Watermark file not found: "%s"'
revision=15
tag='log'
locale='Datei für Wasserzeichen nicht gefunden: "%s"'
locale_rev=15

[003D_INCODE]
original='Are you sure to delete the profile "%s"?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Möchten Sie das Profil "%s" wirklich löschen?'
locale_rev=15

[003E_INCODE]
original='Wildcard (one field empty) can only be used in combination with "%s".'
revision=15
tag='Ts'
locale='Wildcard (ein Feld leer) kann nur in Verbindung mit "%s" verwendet werden.'
locale_rev=15

[003F_INCODE]
original='Please enter a valid resolution.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Bitte geben Sie eine gültige Auflösung ein.'
locale_rev=15

[0040_INCODE]
original='Please enter a quality value between 1 and 100.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Bitte geben Sie für Qualität einen Wert zwischen 1 und 100 ein.'
locale_rev=15

[0041_INCODE]
original='The specified folder does not exist. Do you want to create it?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Der angegebene Ordner existiert nicht. Möchten Sie ihn erstellen?'
locale_rev=15

[0042_INCODE]
original='The folder could not be created. Please make sure the path is valid.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Der Ordner konnte nicht erstellt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Pfad gültig ist.'
locale_rev=15

[0043_INCODE]
original='Specify a valid mask for the output filename.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Geben Sie eine gültige Maske für den Ausgabedateinamen an.'
locale_rev=15

[0044_INCODE]
original='Watermark file not found. Please specify a valid image file.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Datei für Wasserzeichen nicht gefunden. Bitte wählen Sie eine gültige Bilddatei.'
locale_rev=15

[0045_INCODE]
original='The current settings are pointless as no modification will be done to the images.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Die aktuellen Einstellungen sind zwecklos, da keine Änderung an den Bildern vorgenommen wird.'
locale_rev=15

[0046_INCODE]
original='The current action (%s) will permanently modify all selected image files. There is no way to undo this operation.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Die aktuelle Aktion (%s) wird alle gewählten Bilder dauerhaft verändern. Diese Operation kann nicht rückgängig gemacht werden.'
locale_rev=15

[0047_INCODE]
original='Are you sure you want to continue?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Möchten Sie wirklich fortfahren?'
locale_rev=15

[0048_INCODE]
original='Copy'
revision=15
tag='Ts'
locale='Kopie'
locale_rev=15

[0049_INCODE]
original='Save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Speichern'
locale_rev=15

[004A_INCODE]
original='Don''t save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Nicht speichern'
locale_rev=15

[004B_INCODE]
original='Do not ask again'
revision=15
tag='Ts'
locale='Nicht wieder fragen'
locale_rev=15

[004C_INCODE]
original='Original filename'
revision=15
tag='Ts'
locale='Original Dateiname'
locale_rev=15

[004D_INCODE]
original='Selected profile'
revision=15
tag='Ts'
locale='Gewähltes Profil'
locale_rev=15

[004E_INCODE]
original='Output image width'
revision=15
tag='Ts'
locale='Ausgabebreite des Bildes'
locale_rev=15

[004F_INCODE]
original='Output image height'
revision=15
tag='Ts'
locale='Ausgabehöhe des Bildes'
locale_rev=15

[0050_INCODE]
original='Consecutive number (1-%d)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Fortlaufende Nummer (1-%d)'
locale_rev=15

[0051_INCODE]
original='Number of N''s determines number of digits:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Anzahl N''s bestimmt die Anzahl der Stellen:'
locale_rev=15

[0052_INCODE]
original='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
locale_rev=15

[0053_INCODE]
original='Start counting from x, where x is a number'
revision=15
tag='Ts'
locale='Numerierung bei x beginnen, wobei x eine Zahl ist'
locale_rev=15

[0054_INCODE]
original='Current day (01-31)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktueller Tag (01-31)'
locale_rev=15

[0055_INCODE]
original='Current month (01-12)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktueller Monat (01-12)'
locale_rev=15

[0056_INCODE]
original='Current year (2 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuelles Jahr (2-stellig)'
locale_rev=15

[0057_INCODE]
original='Current year (4 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aktuelles Jahr (4-stellig)'
locale_rev=15

[0058_INCODE]
original='Build output filename using these tags'
revision=15
tag='Ts'
locale='Ausgabedateiname kann mit diesen Tags erstellt werden'
locale_rev=15

[0059_INCODE]
original='The filename may not contain any of the following characters:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Der Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten:'
locale_rev=15

[005A_INCODE]
original='%d images processed in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d Bilder verarbeitet in %s.'
locale_rev=15

[005B_INCODE]
original='%d image processed in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d Bild verarbeitet in %s.'
locale_rev=15

[005C_INCODE]
original='%d images processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d Bilder verarbeitet (%d überprungen) in %s.'
locale_rev=15

[005D_INCODE]
original='%d image processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%d Bild verarbeitet (%d überprungen) in %s.'
locale_rev=15

[005E_INCODE]
original='There were errors, check details for more information.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Es traten Fehler auf, mehr Informationen unter Details.'
locale_rev=15

[005F_INCODE]
original='Space saved: %s (-%f%%)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Platz gespart: %s (-%f%%)'
locale_rev=15

[0060_INCODE]
original='Space gained: %s (+%f%%)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Platz vergrößert: %s (+%f%%)'
locale_rev=15

[0061_INCODE]
original='%s - %d image'
revision=15
tag='Ts'
locale='%s - %d Bild'
locale_rev=15

[0062_INCODE]
original='%s - %d images'
revision=15
tag='Ts'
locale='%s - %d Bilder'
locale_rev=15

[0063_INCODE]
original='Invalid parameter or value:'
revision=18
tag='Ts'
locale='Ungültiger Parameter oder Wert:'
locale_rev=18

[0064_INCODE]
original='DEMO'
revision=22
locale='DEMO'
locale_rev=22

[0065_INCODE]
original='Profiles copied to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Profile nach "%s" kopiert'
locale_rev=22

[0066_INCODE]
original='Unable to copy profiles to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Fehler beim Kopieren der Profile nach "%s"'
locale_rev=22

[0067_INCODE]
original='User profiles synchronized'
revision=22
tag='log'
locale='Benutzerprofile synchronisiert'
locale_rev=22

[0068_INCODE]
original='Synchronizing user profiles to "%s" failed'
revision=22
tag='log'
locale='Synchronisierung der Benutzerprofile nach "%s" fehlgeschlagen'
locale_rev=22

[0069_INCODE]
original='Warning: Unable to load IJL2'
revision=22
tag='log'
locale='Warnung: IJL2 kann nicht geladen werden'
locale_rev=22

[006A_INCODE]
original='Unable to load GIF transparency information'
revision=22
tag='frmMain.Ts'
locale='GIF-Transparenz kann nicht geladen werden'
locale_rev=22

[006B_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die Datei zu überschreiben.'
locale_rev=22

[006C_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die Datei nicht zu überschreiben.'
locale_rev=22

[006D_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die neue Datei umzubenennen.'
locale_rev=22

[006E_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die Datei und alle weiteren zu ersetzen.'
locale_rev=22

[006F_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die Datei und alle weiteren zu überspringen.'
locale_rev=22

[0070_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Benutzer entschied die neue Datei und alle weiteren umzubenennen.'
locale_rev=22

[0071_INCODE]
original='Operation cancelled by user'
revision=22
tag='log'
locale='Operation vom Benutzer abgebrochen'
locale_rev=22

[0072_INCODE]
original='"%s" already exists, overwriting.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, wird überschrieben.'
locale_rev=22

[0073_INCODE]
original='"%s" already exists, skipping.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, übersprungen.'
locale_rev=22

[0074_INCODE]
original='"%s" already exists, changing output filename.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" existiert bereits, Ausgabedateiname wird geändert.'
locale_rev=22

[0075_INCODE]
original='Saved as "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Gespeichert als "%s"'
locale_rev=22

[0076_INCODE]
original='Unable to set file date for "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Dateidatum für "%s" kann nicht gesetzt werden'
locale_rev=22

[0077_INCODE]
original='Exception in auto enhance operation'
revision=22
tag='log'
locale='Ausnahmefehler bei Autoverbesserung'
locale_rev=22

[0078_INCODE]
original='Nothing to do, file "%s" skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Nichts zu tun, Datei "%s" übersprungen'
locale_rev=22

[0079_INCODE]
original='Copied "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" nach "%s" kopiert'
locale_rev=22

[007A_INCODE]
original='Error copying "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
locale='Fehler beim Kopieren von "%s" nach "%s": %s'
locale_rev=22

[007B_INCODE]
original='Moved "%s" to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" nach "%s" verschoben'
locale_rev=22

[007C_INCODE]
original='Error moving "%s" to "%s": %s'
revision=22
tag='log'
locale='Fehler beim Verschieben von "%s" nach "%s": %s'
locale_rev=22

[007D_INCODE]
original='Processing "%s"...'
revision=22
tag='log'
locale='Verarbeite "%s"...'
locale_rev=22

[007E_INCODE]
original='Error loading "%s", skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Fehler beim Laden von "%s", übersprungen'
locale_rev=22

[007F_INCODE]
original='Resizing "%s" from %dx%d to %dx%d'
revision=22
tag='log'
locale='Ändere Größe von "%s" (%dx%d) auf %dx%d'
locale_rev=22

[0080_INCODE]
original='File Root: %s'
revision=22
tag='log'
locale='Dateiwurzel: %s'
locale_rev=22

[0081_INCODE]
original='Using watermark file "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Verwende Wasserzeichen-Datei "%s"'
locale_rev=22

[0082_INCODE]
original='Watermark file "%s" not found'
revision=22
tag='log'
locale='Wasserzeichen-Datei "%s" nicht gefunden'
locale_rev=22

[0083_INCODE]
original='Using watermark text'
revision=22
tag='log'
locale='Wasserzeichen-Text wird verwendet'
locale_rev=22

[0084_INCODE]
original='--- Processing ---'
revision=22
tag='log'
locale='--- Verarbeitung ---'
locale_rev=22

[0085_INCODE]
original='Output path "%s" could not be created.'
revision=22
tag='log'
locale='Ausgabepfad "%s" konnte nicht erstellt werden.'
locale_rev=22

[0086_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
revision=32
tag='TsLinks'
comment='Pirated Key URL'
locale='http://www.vso-software.fr/pirated_key.php'
locale_rev=32
key=088AFA6D

[0087_INCODE]
original='The destination is invalid.'
revision=40
tag='Ts'
locale='Der Zielort ist ungültig.'
locale_rev=40

[0088_INCODE]
original='Sample:'
revision=42
tag='Ts'
locale='Beispiel:'
locale_rev=42

[0089_INCODE]
original='Setting "%s" is enabled. To avoid unexpected results, you must specify an absolute path.'
revision=44
tag='Ts'
locale='Einstellung "%s" ist aktiv. Um unerwartete Ergebnisse zu vermeiden, müssen Sie einen absoluten Pfad angeben.'
locale_rev=44

[008A_INCODE]
original='Resize failed'
revision=45
tag='log'
locale='Resize fehlgeschlagen'
locale_rev=45

[008B_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
revision=50
tag='TsLinks'
comment='Athentech URL'
locale='http://www.vso-software.fr/products/perfectlyclear/athentech-plugin.php'
locale_rev=50
key=145FC0D9

[008C_INCODE]
original='http://www.vso-software.fr/shop.php'
revision=50
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
locale='http://www.vso-software.fr/shop.php'
locale_rev=50
key=7CE8F319

[008D_INCODE]
original='Click here to see additional options'
revision=53
comment='Hint for ">> More..."'
locale='Klicken Sie hier, um weitere Optionen anzuzeigen'
locale_rev=53

[008E_INCODE]
original='Unable to load config file "%s".'
revision=53
locale='Fehler beim Laden der Konfigurationsdatei "%s".'
locale_rev=53

[008F_INCODE]
original='Digital frame mode'
revision=54
tag='log'
locale='Modus für digitale Bilderrahmen'
locale_rev=54

[0090_INCODE]
original='File system on destination: %s'
revision=54
tag='log'
locale='Dateisystem auf Ziel: %s'
locale_rev=54

[0091_INCODE]
original='You have the last version'
revision=55
locale='Sie haben die neueste Version'
locale_rev=55

[0092_INCODE]
original='A new version'
revision=55
locale='Eine neue Version'
locale_rev=55

[0093_INCODE]
original='is available'
revision=55
locale='ist verfügbar'
locale_rev=55

[0094_INCODE]
original='A new version is available'
revision=55
locale='Eine neue Version ist verfügbar'
locale_rev=55

[0095_INCODE]
original='Download site'
revision=55
locale='Downloadseite'
locale_rev=55

[0096_INCODE]
original='Options'
revision=55
locale='Optionen'
locale_rev=55

[0097_INCODE]
original='VSO Software Updater'
revision=55
locale='VSO Software Updater'
locale_rev=55

[0098_INCODE]
original='New VSO updates are available'
revision=55
locale='Neue VSO-Updates sind verfügbar'
locale_rev=55

[0099_INCODE]
original='Click here to show new version details'
revision=55
locale='Klicken Sie hier, um Versionsdetails anzuzeigen'
locale_rev=55

[009A_INCODE]
original='All your VSO applications are up to date'
revision=55
locale='Alle VSO-Anwendungen sind aktuell'
locale_rev=55

[009B_INCODE]
original='Click here to change your update setting'
revision=55
locale='Klicken Sie hier, um Ihre Update-Einstellung zu ändern'
locale_rev=55

[009C_INCODE]
original='Please, verify your internet connection or firewall settings'
revision=55
locale='Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Firewall-Einstellungen'
locale_rev=55

[009D_INCODE]
original='Retry'
revision=55
locale='Wiederholen'
locale_rev=55

[009E_INCODE]
original='No active connection found'
revision=55
locale='Keine aktive Verbindung gefunden'
locale_rev=55

[009F_INCODE]
original='Choose your update setting:'
revision=55
locale='Wählen Sie Ihre Update-Einstellung:'
locale_rev=55

[00A0_INCODE]
original='Save && close'
revision=55
locale='Speichern && schließen'
locale_rev=55

[00A1_INCODE]
original='On every use'
revision=55
locale='Bei jeder Benutzung'
locale_rev=55

[00A2_INCODE]
original='Once a week'
revision=55
locale='Einmal pro Woche'
locale_rev=55

[00A3_INCODE]
original='Once a month'
revision=55
locale='Einmal pro Monat'
locale_rev=55

[00A4_INCODE]
original='Checking for a new %s version...'
revision=55
locale='Suche nach neuer %s Version...'
locale_rev=55

[00A5_INCODE]
original='Profile not saved'
revision=56
tag='Ts'
locale='Profile nicht gespeichert'
locale_rev=56

[00A6_INCODE]
original='Some settings in the profile were changed'
revision=56
tag='Ts'
locale='Einige Einstellungen im Profil wurden geändert'
locale_rev=56

[00A7_INCODE]
original='Do you want to save the profile?'
revision=56
tag='Ts'
locale='Möchten Sie das Profil speichern?'
locale_rev=56

[00A8_INCODE]
original='Resize all images, regardless if smaller or larger.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Alle Bilder verändern, egal ob kleiner oder größer.'
locale_rev=56

[00A9_INCODE]
original='Only resize if smaller than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Nur kleinere Bilder auf die Zielauflösung vergrößern.'
locale_rev=56

[00AA_INCODE]
original='Only resize if larger than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Nur größere Bilder auf die Zielauflösung verkleinern.'
locale_rev=56

[00AB_INCODE]
original='Source is smaller than target, will crop'
revision=56
tag='log'
locale='Quelle ist kleiner als Zielauflösung, wird zugeschnitten.'
locale_rev=56

[00AC_INCODE]
original='A profile with this name already exists.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Ein Profil mit diesem Namen existiert bereits.'
locale_rev=56

[00AD_INCODE]
original='Profile named "%s" already loaded, dupe skipped.'
revision=56
tag='log'
locale='Profil mit Name "%s" bereits geladen, Duplikat übersprungen.'
locale_rev=56

[00AE_INCODE]
original='Fit'
revision=59
comment='Resize Mode "Fit"'
locale='Anpassen'
locale_rev=59

[00AF_INCODE]
original='Stretch'
revision=59
comment='Resize Mode "Stretch"'
locale='Strecken'
locale_rev=59

[00B0_INCODE]
original='Center'
revision=59
comment='Resize Mode "Center"'
locale='Zentrieren'
locale_rev=59

[00B1_INCODE]
original='Crop'
revision=59
comment='Resize Mode "Crop"'
locale='Zuschneiden'
locale_rev=59

[00B2_INCODE]
original='Retarget (seam carving)'
revision=60
comment='Resize Mode "Retarget (seam carving)"'
locale='Seam-Carving'
locale_rev=60

[00B3_INCODE]
original='Resize and fit image into the target resolution, keeping original aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Größe ändern und Bild an die Zeilauflösung anpassen, urprüngliches Seitenverhältnis beibehalten.'
locale_rev=62

[00B4_INCODE]
original='Resize and stretch image to the target''s aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Größe ändern und Bild auf Zielauflösung strecken.'
locale_rev=62

[00B5_INCODE]
original='Crop image to center with target resolution. If image is larger than target resolution, it will be centered.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Bild mittig auf Zeilauflösung zuschneiden. Ist das Bild größer als die Zeilauflösung, wird es zentriert.'
locale_rev=62

[00B6_INCODE]
original='Smart resize, can destroy image content if aspect ratio is different.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Intelligente Größenänderung, bei abweichendem Seitenverhältnis können Bildinhalte zerstört werden.'
locale_rev=62

[00B7_INCODE]
original='You have choosen to use seam carving. This may destroy image content in some cases, so we highly recommend to create copies instead of overwriting your originals.'
revision=63
tag='Ts'
locale='Sie haben den Seam-Carving-Modus gewählt. Hierdurch können unter Umständen Teile des Bilds zerstört werden. Daher raten wir dringend dazu, Kopien zu erstellen und nicht Ihre Originale zu überschreiben.'
locale_rev=63

[00B8_INCODE]
original='%s free'
revision=64
comment='free space on drive'
locale='%s frei'
locale_rev=64

[00B9_INCODE]
original='Center image in the target resolution. If image is smaller than target resolution, background will be filled with selected color. When image is larger, it will be cropped.'
revision=65
tag='Ts'
locale='Bild in Zeilauflösung zentrieren. Ist das Bild kleiner als die Zeilauflösung, wird der Hintergrund mit der gewählten Farbe ausgefüllt. Ist das Bild größer, wird es zugeschnitten.'
locale_rev=65

[00BA_INCODE]
original='Please wait...'
revision=66
locale='Bitte warten...'
locale_rev=66

[0000_INCOMP]
control=frmMain.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=10
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=10

[0001_INCOMP]
control=frmMain.lbAction.Caption
original='Action:'
revision=4
locale='Aktion:'
locale_rev=4

[0002_INCOMP]
control=frmMain.lbDestination.Caption
original='Destination:'
revision=4
locale='Ziel:'
locale_rev=4

[0003_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
locale='Durchsuchen'
locale_rev=4

[0004_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Durchsuchen'
locale_rev=4

[0005_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Hint
original='Action to be performed on your images'
revision=4
locale='Mit Bildern durchzuführende Aktion'
locale_rev=4

[0006_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.0
original='Create Copies'
revision=4
locale='Kopien erstellen'
locale_rev=4

[0007_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.1
original='Resize Original'
revision=4
locale='Original ersetzen'
locale_rev=4

[0008_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.2
original='Move'
revision=4
locale='Verschieben'
locale_rev=4

[0009_INCOMP]
control=frmMain.lbProfile.Caption
original='Profile:'
revision=4
locale='Profil:'
locale_rev=4

[000A_INCOMP]
control=frmMain.lbResolution.Caption
original='Resolution:'
revision=4
locale='Auflösung:'
locale_rev=4

[000B_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Caption
original='Save'
revision=4
locale='Speichern'
locale_rev=4

[000C_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Hint
original='Save Profile'
revision=4
locale='Profil speichern'
locale_rev=4

[000D_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Caption
original='Delete'
revision=4
locale='Löschen'
locale_rev=4

[000E_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Hint
original='Delete Profile'
revision=4
locale='Profil löschen'
locale_rev=4

[000F_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[0010_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Hint
original='Select between px (pixel) or % (percentage)'
revision=4
locale='Auflösung in px (Pixel) oder % (Prozent)'
locale_rev=4

[0011_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[0012_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[0013_INCOMP]
control=frmMain.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Allgemein'
locale_rev=4

[0014_INCOMP]
control=frmMain.lbFiltering.Caption
original='Filtering:'
revision=4
locale='Filtering:'
locale_rev=4

[0015_INCOMP]
control=frmMain.lbFormat.Caption
original='Format:'
revision=4
locale='Format:'
locale_rev=4

[0016_INCOMP]
control=frmMain.lbQuality.Caption
original='Quality:'
revision=4
locale='Qualität:'
locale_rev=4

[0017_INCOMP]
control=frmMain.lbFilename.Caption
original='Filename Mask:'
revision=4
locale='Dateinamenmaske:'
locale_rev=4

[0018_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Caption
original='Help'
revision=4
locale='Hilfe'
locale_rev=4

[0019_INCOMP]
control=frmMain.btMaskHelp.Hint
original='Help'
revision=4
locale='Hilfe'
locale_rev=4

[001A_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Hint
original='Output graphics format'
revision=4
locale='Ausgabe-Grafikformat'
locale_rev=4

[001B_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.0
original='as Original'
revision=4
locale='wie Original'
locale_rev=4

[001C_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.1
original='Bitmap (.BMP)'
revision=4
locale='Bitmap (.BMP)'
locale_rev=4

[001D_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.2
original='JPEG (.JPG)'
revision=4
locale='JPEG (.JPG)'
locale_rev=4

[001E_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.3
original='GIF (.GIF)'
revision=4
locale='GIF (.GIF)'
locale_rev=4

[001F_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.4
original='PNG (.PNG)'
revision=4
locale='PNG (.PNG)'
locale_rev=4

[0020_INCOMP]
control=frmMain.cbFormat.Items.5
original='TIFF (.TIF)'
revision=4
locale='TIFF (.TIF)'
locale_rev=4

[0021_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Caption
original='Adjust resolution for portrait'
revision=4
locale='Auflösung für Portrait anpassen'
locale_rev=4

[0022_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Hint
original='Swap width and height for portrait images'
revision=4
locale='Breite und Höhe für Portraitbilder tauschen'
locale_rev=4

[0023_INCOMP]
control=frmMain.tsEffects.Caption
original='Effects'
revision=4
locale='Effekte'
locale_rev=4

[0024_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Caption
original='More Info...'
revision=4
locale='Mehr Informationen...'
locale_rev=4

[0025_INCOMP]
control=frmMain.lbPcInfo.Font
original='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=4
locale='Charset=0|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=4

[0026_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Caption
original='Integrate watermark'
revision=4
locale='Wasserzeichen integrieren'
locale_rev=4

[0027_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Hint
original='Integrate a custom watermark logo or text into your images'
revision=4
locale='Integriert ein Logo oder Text als Wasserzeichen in Ihre Bilder'
locale_rev=4

[0028_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Caption
original='Convert to grayscale'
revision=4
locale='Nach Graustufen konvertieren'
locale_rev=4

[0029_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Hint
original='Convert all images to grayscale'
revision=4
locale='Konvertiert alle Bilder nach Graustufen'
locale_rev=4

[002A_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Caption
original='Sepia effect'
revision=4
locale='Sepia-Effekt'
locale_rev=4

[002B_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Hint
original='Apply a sepia (old photo style) effect on your images'
revision=4
locale='Wendet einen Sepia-Effekt (wie ein altes Foto) auf Ihre Bilder an'
locale_rev=4

[002C_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Caption
original='Invert colors'
revision=4
locale='Farben umkehren'
locale_rev=4

[002D_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Hint
original='Turn your images into negatives'
revision=4
locale='Verwandelt Ihre Bilder in Negative'
locale_rev=4

[002E_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Caption
original='Watermark...'
revision=4
locale='Wasserzeichen...'
locale_rev=4

[002F_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Hint
original='Click here to set watermark options'
revision=4
locale='Klicken Sie hier, um Wasserzeichen-Optionen festzulegen'
locale_rev=4

[0030_INCOMP]
control=frmMain.ckAddBorder.Caption
original='Add border (canvas size)'
revision=4
locale='Rand hinzufügen (Leinwandgröße)'
locale_rev=4

[0031_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Caption
original='Border...'
revision=4
locale='Rand...'
locale_rev=4

[0032_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Hint
original='Click here to set border options'
revision=4
locale='Klicken Sie hier, um Randoptionen festzulegen'
locale_rev=4

[0033_INCOMP]
control=frmMain.tsMisc.Caption
original='Misc'
revision=4
locale='Sonstiges'
locale_rev=4

[0034_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Caption
original='Keep original file date'
revision=4
locale='Ursprüngliches Dateidatum beibehalten'
locale_rev=4

[0035_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Hint
original='Save output images with the same date as the source'
revision=4
locale='Ausgabebilder mit gleichem Datum wie die Quelle speichern'
locale_rev=4

[0036_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Caption
original='Copy EXIF information (JPEG)'
revision=4
locale='EXIF-Informationen kopieren (JPEG)'
locale_rev=4

[0037_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Hint
original='Copy advanced image information (camera data, etc), only works for JPEG images'
revision=4
locale='Erweiterte Bildinformationen (Kameradaten, etc) kopieren, funktioniert nur mit JPEG-Bildern'
locale_rev=4

[0038_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Hint
original='Select background color'
revision=56
locale='Hintergrundfarbe'
locale_rev=56

[0039_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Caption
original='Copy XMP information (JPEG)'
revision=4
locale='XMP-Informationen kopieren (JPEG)'
locale_rev=4

[003A_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Hint
original='Copy metadata information (copyright, rating, etc) stored by some applications'
revision=4
locale='Metadata-Informationen (Copyright, Rating, etc) kopieren, die von einigen Anwendungen gespeichert werden'
locale_rev=4

[003B_INCOMP]
control=frmMain.btSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Einstellungen'
locale_rev=4

[003C_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[003D_INCOMP]
control=frmMain.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[003E_INCOMP]
control=frmMain.mnuExportBatch.Caption
original='Export Batch File'
revision=4
locale='Batchdatei exportieren'
locale_rev=4

[003F_INCOMP]
control=frmProgress.lbDetails.Caption
original='Details'
revision=4
locale='Details'
locale_rev=4

[0040_INCOMP]
control=frmProgress.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[0041_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenDestination.Caption
original='Open destination folder'
revision=4
locale='Zielordner öffnen'
locale_rev=4

[0042_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenLogFile.Caption
original='Open log file'
revision=4
locale='Protokolldatei öffnen'
locale_rev=4

[0043_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessMoreImages.Caption
original='Process more images'
revision=4
locale='Weitere Bilder verarbeiten'
locale_rev=4

[0044_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessSameImagesAgain.Caption
original='Process same images again'
revision=4
locale='Gleiche Bilder erneut verarbeiten'
locale_rev=4

[0045_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Caption
original='Check for Update'
revision=4
locale='Nach Update suchen'
locale_rev=4

[0046_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=10
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=10

[0047_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.lbUpdateCheck.Caption
original='Do you want to check the internet for an updated version?'
revision=4
locale='Möchten Sie im Internet nach einer aktualisierten Version suchen?'
locale_rev=4

[0048_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btYes.Caption
original='&Yes'
revision=4
locale='&Ja'
locale_rev=4

[0049_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.btNo.Caption
original='&No'
revision=4
locale='&Nein'
locale_rev=4

[004A_INCOMP]
control=frmUpdateCheck.ckNoUpdatePrompt.Caption
original='Do not ask again'
revision=4
locale='Nicht nochmal fragen'
locale_rev=4

[004B_INCOMP]
control=frmOverwrite.Caption
original='Image Resizer - Conflict'
revision=4
locale='Überschreiben bestätigen'
locale_rev=4

[004C_INCOMP]
control=frmOverwrite.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[004D_INCOMP]
control=frmWatermark.Caption
original='Watermark'
revision=4
locale='Wasserzeichen'
locale_rev=4

[004E_INCOMP]
control=frmWatermark.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[004F_INCOMP]
control=frmWatermark.gbGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Allgemein'
locale_rev=4

[0050_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Caption
original='Browse'
revision=4
locale='Durchsuchen'
locale_rev=4

[0051_INCOMP]
control=frmWatermark.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Durchsuchen'
locale_rev=4

[0052_INCOMP]
control=frmWatermark.ckReduceFont.Caption
original='Reduce font size to fit'
revision=4
locale='Schriftgröße reduzieren falls nötig'
locale_rev=4

[0053_INCOMP]
control=frmWatermark.rbImage.Caption
original='Image'
revision=4
locale='Bild'
locale_rev=4

[0054_INCOMP]
control=frmWatermark.rbText.Caption
original='Text'
revision=4
locale='Text'
locale_rev=4

[0055_INCOMP]
control=frmWatermark.btFont.Caption
original='Font...'
revision=4
locale='Schrift'
locale_rev=4

[0056_INCOMP]
control=frmWatermark.gbPosition.Caption
original='Position'
revision=4
locale='Position'
locale_rev=4

[0057_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopLeft.Hint
original='Top Left'
revision=4
locale='Oben links'
locale_rev=4

[0058_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopRight.Hint
original='Top Right'
revision=4
locale='Oben rechts'
locale_rev=4

[0059_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopCenter.Hint
original='Top Center'
revision=4
locale='Oben Mitte'
locale_rev=4

[005A_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenter.Hint
original='Center'
revision=4
locale='Mitte'
locale_rev=4

[005B_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomCenter.Hint
original='Bottom Center'
revision=4
locale='Unten Mitte'
locale_rev=4

[005C_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomRight.Hint
original='Bottom Right'
revision=4
locale='Unten rechts'
locale_rev=4

[005D_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomLeft.Hint
original='Bottom Left'
revision=4
locale='Unten links'
locale_rev=4

[005E_INCOMP]
control=frmWatermark.GroupBox1.Caption
original='Spacing'
revision=4
locale='Abstand'
locale_rev=4

[005F_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceX.Caption
original='Horizontal:'
revision=4
locale='Horizontal:'
locale_rev=4

[0060_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceY.Caption
original='Vertical:'
revision=4
locale='Vertikal:'
locale_rev=4

[0061_INCOMP]
control=frmWatermark.gbOpacity.Caption
original='Opacity'
revision=4
locale='Deckfähigkeit'
locale_rev=4

[0062_INCOMP]
control=frmWatermark.Button1.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0063_INCOMP]
control=frmWatermark.Button2.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[0064_INCOMP]
control=frmTrial.Caption
original='Trial Information'
revision=4
locale='Demo-Information'
locale_rev=4

[0065_INCOMP]
control=frmTrial.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0066_INCOMP]
control=frmTrial.btContinue.Caption
original='Continue'
revision=4
locale='Fortfahren'
locale_rev=4

[0067_INCOMP]
control=frmTrial.btBuy.Caption
original='Buy'
revision=4
locale='Kaufen'
locale_rev=4

[0068_INCOMP]
control=frmTrial.btUnlock.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Freischalten'
locale_rev=4

[0069_INCOMP]
control=frmPcReg.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Freischalten'
locale_rev=4

[006A_INCOMP]
control=frmPcReg.Font
original='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[006B_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Text.Caption
original='Please enter your license key exactly as shown in your registration email.<br>Format: <b>XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-X</b><p><u>Recommended:</u> Copy the full key to clipboard, then paste it here.</p>'#13#10'
revision=4
locale='Bitte geben Sie Ihren Lizenzschlüssel genau wie in Ihrer Registrierungsemail ein.<br>Format: <b>XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-X</b><p><u>Tipp:</u> Kopieren Sie den ganzen Schlüssel und fügen Sie ihn hier ein.</p>'
locale_rev=4

[006C_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Activation.Caption
original='An internet connection may be established to activate the product. No personal information will be transmitted during this process.'
revision=4
locale='Zur Aktivierung der Software wird ggf. eine Internetverbindung hergestellt. Dabei werden keine persönlichen Daten übertragen.'
locale_rev=4

[006D_INCOMP]
control=frmPcReg.gp_Key.Caption
original='License Key'
revision=4
locale='Lizenzschlüssel'
locale_rev=4

[006E_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Paste.Caption
original='Paste'
revision=4
locale='Einfügen'
locale_rev=4

[006F_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Ok.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0070_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Cancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[0071_INCOMP]
control=frmFont.Caption
original='Font'
revision=4
locale='Schriftart'
locale_rev=4

[0072_INCOMP]
control=frmFont.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0073_INCOMP]
control=frmFont.lbFont.Caption
original='Font:'
revision=4
locale='Schrift:'
locale_rev=4

[0074_INCOMP]
control=frmFont.lbSize.Caption
original='Size:'
revision=4
locale='Größe:'
locale_rev=4

[0075_INCOMP]
control=frmFont.lbStyle.Caption
original='Style:'
revision=4
locale='Stil:'
locale_rev=4

[0076_INCOMP]
control=frmFont.lbCharset.Caption
original='Character set:'
revision=4
locale='Zeichensatz:'
locale_rev=4

[0077_INCOMP]
control=frmFont.Label1.Caption
original='Font Color:'
revision=4
locale='Schriftfarbe:'
locale_rev=4

[0078_INCOMP]
control=frmFont.Label2.Caption
original='Background:'
revision=4
locale='Hintergrund:'
locale_rev=4

[0079_INCOMP]
control=frmFont.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[007A_INCOMP]
control=frmFont.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[007B_INCOMP]
control=frmFont.GbSample.Caption
original='Sample'
revision=4
locale='Beispiel'
locale_rev=4

[007C_INCOMP]
control=frmFont.cxUnderline.Caption
original='Underline'
revision=4
locale='Unterstrichen'
locale_rev=4

[007D_INCOMP]
control=frmFont.cxStrikethrough.Caption
original='Strike through'
revision=4
locale='Durchgestrichen'
locale_rev=4

[007E_INCOMP]
control=frmFont.CxItalic.Caption
original='Italic'
revision=4
locale='Kursiv'
locale_rev=4

[007F_INCOMP]
control=frmFont.CxBold.Caption
original='Bold'
revision=4
locale='Fett'
locale_rev=4

[0080_INCOMP]
control=frmSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Einstellungen'
locale_rev=4

[0081_INCOMP]
control=frmSettings.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[0082_INCOMP]
control=frmSettings.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Allgemein'
locale_rev=4

[0083_INCOMP]
control=frmSettings.lbReplacementColor.Caption
original='Replacement Color:'
revision=4
locale='Ersatzfarbe:'
locale_rev=4

[0084_INCOMP]
control=frmSettings.gbWhenFinished.Caption
original='When operation is finished'
revision=4
locale='Nach Fertigstellung'
locale_rev=4

[0085_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Caption
original='Copy filenames to clipboard'
revision=4
locale='Dateinamen in Zwischenablage kopieren'
locale_rev=4

[0086_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Hint
original='Copy list of processed files to clipboard when finished'
revision=4
locale='Copy list of processed files to clipboard when finished'
locale_rev=4

[0087_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Caption
original='Close automatically'
revision=4
locale='Automatisch schließen'
locale_rev=4

[0088_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Hint
original='Close application when finished (don''t show summary)'
revision=4
locale='Close application when finished (don''t show summary)'
locale_rev=4

[0089_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Caption
original='Reset Confirmations'
revision=4
locale='Dialoge zurücksetzen'
locale_rev=4

[008A_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Hint
original='Make all confirmation prompts appear again'
revision=4
locale='Lässt alle Bestätigungsdialoge wieder erscheinen'
locale_rev=4

[008B_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Hint
original='Transparent areas will be replaced with this color if needed'
revision=4
locale='Transparente Bereiche werden mit dieser Farbe ersetzt falls nötig'
locale_rev=4

[008C_INCOMP]
control=frmSettings.TntGroupBox1.Caption
original='Subfolders'
revision=4
locale='Unterordner'
locale_rev=4

[008D_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Caption
original='Include subfolders'
revision=4
locale='Unterordner einbeziehen'
locale_rev=4

[008E_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Hint
original='Process pictures from all subfolders when a folder is selected'
revision=4
locale='Verarbeitet Bilder aus allen Unterordnern wenn ein Ordner gewählt wird'
locale_rev=4

[008F_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Caption
original='Recreate folder structure on destination'
revision=4
locale='Ordnerstruktur im Ziel beibehalten'
locale_rev=4

[0090_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Hint
original='If checked, subfolders are recreated on destination, else all images are flattened into one folder'
revision=4
locale='Wenn aktiviert, werden Unterordner im Ziel nachgebildet, ansonsten werden alle Bilder in einem Ordner gespeichert'
locale_rev=4

[0091_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Caption
original='Only show existing folders in destination history'
revision=4
locale='Nur existierende Ordner in Zielliste anzeigen'
locale_rev=4

[0092_INCOMP]
control=frmSettings.ckMRUOnlyExistingFolders.Hint
original='Only show folders in the destination list that still exist'
revision=4
locale='Nur Ordner in der Zielliste anzeigen, die noch existieren'
locale_rev=4

[0093_INCOMP]
control=frmSettings.tsLanguage.Caption
original='Language'
revision=4
locale='Sprache'
locale_rev=4

[0094_INCOMP]
control=frmSettings.tsAbout.Caption
original='About'
revision=4
locale='Info'
locale_rev=4

[0095_INCOMP]
control=frmSettings.lbRightsReserved.Caption
original='All rights reserved.'
revision=4
locale='Alle Rechte vorbehalten.'
locale_rev=4

[0096_INCOMP]
control=frmSettings.btFileVersions.Caption
original='Version Info...'
revision=4
locale='Versionsinfo...'
locale_rev=4

[0097_INCOMP]
control=frmSettings.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0098_INCOMP]
control=frmSettings.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[0099_INCOMP]
control=frmFileVersions.Caption
original='Version Information'
revision=4
locale='Versionsinformationen'
locale_rev=4

[009A_INCOMP]
control=frmFileVersions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[009B_INCOMP]
control=frmFileVersions.btClose.Caption
original='Close'
revision=4
locale='Schließen'
locale_rev=4

[009C_INCOMP]
control=frmFileVersions.Button1.Caption
original='Copy'
revision=4
locale='Kopieren'
locale_rev=4

[009D_INCOMP]
control=frmAddBorder.Caption
original='Add Border (Canvas Size)'
revision=4
locale='Rand hinzufügen (Leinwandgröße)'
locale_rev=4

[009E_INCOMP]
control=frmAddBorder.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=4
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=4

[009F_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbTop.Caption
original='Top:'
revision=4
locale='Oben:'
locale_rev=4

[00A0_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbLeft.Caption
original='Left:'
revision=4
locale='Links:'
locale_rev=4

[00A1_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbRight.Caption
original='Right:'
revision=4
locale='Rechts:'
locale_rev=4

[00A2_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbBottom.Caption
original='Bottom:'
revision=4
locale='Unten:'
locale_rev=4

[00A3_INCOMP]
control=frmAddBorder.TntLabel5.Caption
original='Color:'
revision=4
locale='Farbe:'
locale_rev=4

[00A4_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbUnit.Caption
original='Unit:'
revision=4
locale='Einheit:'
locale_rev=4

[00A5_INCOMP]
control=frmAddBorder.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[00A6_INCOMP]
control=frmAddBorder.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Abbrechen'
locale_rev=4

[00A7_INCOMP]
control=frmAddBorder.ckSymmentrical.Caption
original='Symmetrical'
revision=4
locale='Symmetrisch'
locale_rev=4

[00A8_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Hint
original='Select border color'
revision=4
locale='Randfarbe wählen'
locale_rev=4

[00A9_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[00AA_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[00AB_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[00AC_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00AD_INCOMP]
control=frmProgress.btClose.Caption
original='Close'
revision=21
locale='Schließen'
locale_rev=21

[00AE_INCOMP]
control=frmFont.clFontColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00AF_INCOMP]
control=frmFont.clBackground.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B0_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B1_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=19
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=19

[00B2_INCOMP]
control=frmSettings.GroupBox1.Caption
original='Files'
revision=24
locale='Dateien'
locale_rev=24

[00B3_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Caption
original='Sort alphabetically'
revision=24
locale='Alphabetisch sortieren'
locale_rev=24

[00B4_INCOMP]
control=frmSettings.ckSortFiles.Hint
original='Processes all files in alphabetical order'
revision=26
locale='Alle Dateien in alphabetischer Reihenfolge verarbeiten'
locale_rev=26

[00B5_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogCopy.Caption
original='Copy'
revision=32
locale='Kopieren'
locale_rev=32

[00B6_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=32
locale='Alle auswählen'
locale_rev=32

[00B7_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Caption
original='Change DPI value:'
revision=40
locale='DPI-Wert ändern:'
locale_rev=40

[00B8_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Hint
original='Change DPI setting of images if supported (JPEG, TIFF)'
revision=40
locale='Ändert die DPI-Einstellung der Bilder falls unterstützt (JPEG, TIFF)'
locale_rev=40

[00B9_INCOMP]
control=frmSettings.tsAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=40
locale='Erweitert'
locale_rev=40

[00BA_INCOMP]
control=frmWatermark.btInsertTag.Hint
original='Insert Tag'
revision=42
locale='Tag einfügen'
locale_rev=42

[00BB_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifArtist.Caption
original='Artist'
revision=42
locale='Künstler'
locale_rev=42

[00BC_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifCopyright.Caption
original='Copyright'
revision=42
locale='Copyright'
locale_rev=42

[00BD_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDescription.Caption
original='Description'
revision=42
locale='Beschreibung'
locale_rev=42

[00BE_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifModel.Caption
original='Camera Model'
revision=42
locale='Kameramodell'
locale_rev=42

[00BF_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifSoftware.Caption
original='Software'
revision=42
locale='Software'
locale_rev=42

[00C0_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifTags.Caption
original='EXIF Tags'
revision=42
locale='EXIF-Tags'
locale_rev=42

[00C1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateMod.Caption
original='Date Modified'
revision=42
locale='Änderungsdatum'
locale_rev=42

[00C2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateRec.Caption
original='Date Recorded'
revision=42
locale='Aufnahmedatum'
locale_rev=42

[00C3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateDgt.Caption
original='Date Digitized'
revision=42
locale='Digitalisierungsdatum'
locale_rev=42

[00C4_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Caption
original='Insert Date/Time'
revision=42
locale='Datum/Uhrzeit einfügen'
locale_rev=42

[00C5_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=42
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=42

[00C6_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Label1.Caption
original='Please choose the date format:'
revision=42
locale='Bitte wählen Sie das Datumsformat:'
locale_rev=42

[00C7_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=42
locale='Abbrechen'
locale_rev=42

[00C8_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btOK.Caption
original='OK'
revision=42
locale='OK'
locale_rev=42

[00C9_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbDefault.Caption
original='System Default'
revision=42
locale='Systemstandard'
locale_rev=42

[00CA_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbCustom.Caption
original='Custom Format'
revision=42
locale='Benutzerdefiniertes Format'
locale_rev=42

[00CB_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Hint
original='Filter used for resizing'
revision=47
locale='Verwendeter Filter zur Änderung der Größe'
locale_rev=47

[00CC_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.0
original='Fast Linear  (fastest, lowest quality)'
revision=47
locale='Schnell linear  (sehr schnell, niedrige Qualität)'
locale_rev=47

[00CD_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.1
original='Linear  (fast, good quality)'
revision=47
locale='Linear  (schnell, gute Qualität)'
locale_rev=47

[00CE_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.2
original='Lanczos  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Lanczos  (langsam, beste Qualität)'
locale_rev=47

[00CF_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.3
original='Cubic  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Kubisch  (langsam, beste Qualität)'
locale_rev=47

[00D0_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalName.Caption
original='Original Name'
revision=49
locale='Originalname'
locale_rev=49

[00D1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputName.Caption
original='Output Name'
revision=49
locale='Ausgabename'
locale_rev=49

[00D2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFilenameTags.Caption
original='Filename Tags'
revision=49
locale='Dateinamen-Tags'
locale_rev=49

[00D3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalTitle.Caption
original='Original Title (no extension)'
revision=49
locale='Originaltitel (ohne Erweiterung)'
locale_rev=49

[00D4_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputTitle.Caption
original='Output Title (no extension)'
revision=49
locale='Ausgabetitel (ohne Erweiterung)'
locale_rev=49

[00D5_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Caption
original='New'
revision=53
locale='Neu'
locale_rev=53

[00D6_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Hint
original='New Profile'
revision=53
locale='Neues Profil'
locale_rev=53

[00D7_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Caption
original='More Settings...'
revision=53
locale='Mehr Einstellungen...'
locale_rev=53

[00D8_INCOMP]
control=frmMain.lbMoreSettings.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=53
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=53

[00D9_INCOMP]
control=frmMain.mnuBrowse.Caption
original='Browse...'
revision=53
locale='Durchsuchen...'
locale_rev=53

[00DA_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Caption
original='Click here to tag a device'
revision=53
locale='Klicken Sie hier, um ein Gerät vorzubereiten'
locale_rev=53

[00DB_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=53
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=53

[00DC_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Caption
original='Search for tagged digital frames'
revision=53
locale='Nach vorbereiteten, digitalen Bilderrahmen suchen'
locale_rev=53

[00DD_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Hint
original='Checks for compatible removable media (digital frame, USB storage, smartphone, etc)'
revision=53
locale='Sucht nach kompatiblen Datenträgern (Bilderrahmen, USB-Massenspeicher, Smartphones, etc)'
locale_rev=53

[00DE_INCOMP]
control=frmMain.lbMode.Caption
original='Mode:'
revision=56
locale='Modus:'
locale_rev=56

[00DF_INCOMP]
control=frmMain.cbMode.Hint
original='Select the resize mode to be used'
revision=56
locale='Wählen Sie den zu verwendenden Modus zur Größenänderung'
locale_rev=56

[00E0_INCOMP]
control=frmMain.lbPolicy.Caption
original='Policy:'
revision=56
locale='Regel:'
locale_rev=56

[00E1_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Hint
original='Select which images are resized'
revision=56
locale='Wählen Sie welche Bilder verändert werden'
locale_rev=56

[00E2_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.0
original='Always resize'
revision=56
locale='Größe immer ändern'
locale_rev=56

[00E3_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.1
original='Only enlarge'
revision=56
locale='Nur vergrößern'
locale_rev=56

[00E4_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.2
original='Only reduce'
revision=56
locale='Nur verkleinern'
locale_rev=56

[00E5_INCOMP]
control=frmSettings.btUpdateCheck.Caption
original='Check for update'
revision=56
locale='Nach Update suchen'
locale_rev=56

[00E6_INCOMP]
control=frmProfileName.Caption
original='New Profile'
revision=56
locale='Neues Profil'
locale_rev=56

[00E7_INCOMP]
control=frmProfileName.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=56
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=56

[00E8_INCOMP]
control=frmProfileName.lbText.Caption
original='Enter a name for the profile:'
revision=56
locale='Geben Sie einen Namen für das Profil ein:'
locale_rev=56

